Небо — Между Ленинградом и Москвой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Между Ленинградом и Москвой", wykonawca: Небо.
Tekst piosenki
Между Ленинградом и Москвой
Пять бутылок пива на троих,
Где-то между небом и землёй
Пролетает пара выходных.
Между Ленинградом и Москвой
Битый час истерзанных газет
И нехватку дыма сигарет,
Понимаешь телом и душой.
Мается под креслами душа,
Ищет между пятками покой
И глотает пиво, не спеша,
Между Ленинградом и Москвой.
Мается под креслами душа,
Ищет между пятками покой
И глотает пиво, не спеша,
Между Ленинградом и Москвой.
Между Ленинградом и Москвой,
Шестьдесят проверенных минут,
Стюардессы воду разнесут
В небе над игрушечной страной,
И над облаками понесёт
Чудо на серебряном крыле,
Только вроде был аэропорт,
А уже спускаемся в Москве.
Мается под креслами душа,
Ищет между пятками покой
И глотает пиво, не спеша,
Между Ленинградом и Москвой.
Мается под креслами душа,
Ищет между пятками покой
И глотает пиво, не спеша,
Между Ленинградом и Москвой
Мается под креслами душа,
Ищет между пятками покой
И глотает пиво, не спеша,
Между Ленинградом и Москвой.
Мается под креслами душа,
Ищет между пятками покой
И глотает пиво, не спеша,
Между Ленинградом и Москвой.
И глотает пиво, не спеша,
Между Ленинградом и Москвой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między Leningradem a Moskwą
Pięć butelek piwa na trzy,
Gdzieś pomiędzy niebem a ziemią
Leci kilka weekendów.
Między Leningradem a Moskwą
Godzina rozdartych gazet
I brak dymu papierosowego,
Rozumiesz ciało i duszę.
Pod fotelami prysznica,
Szuka spokoju między piętami
I połyka piwo, powoli,
Między Leningradem a Moskwą.
Pod fotelami prysznica,
Szuka spokoju między piętami
I połyka piwo, powoli,
Między Leningradem a Moskwą.
Między Leningradem a Moskwą,
Sześćdziesiąt sprawdzonych minut,
Stewardessy rozwalą wodę.
Na niebie nad zabawkowym krajem,
I nad chmurami poniesie
Cud na srebrnym skrzydle,
Tylko wydawało się, że było lotnisko,
I już schodzimy w Moskwie.
Pod fotelami prysznica,
Szuka spokoju między piętami
I połyka piwo, powoli,
Między Leningradem a Moskwą.
Pod fotelami prysznica,
Szuka spokoju między piętami
I połyka piwo, powoli,
Między Leningradem a Moskwą
Pod fotelami prysznica,
Szuka spokoju między piętami
I połyka piwo, powoli,
Między Leningradem a Moskwą.
Pod fotelami prysznica,
Szuka spokoju między piętami
I połyka piwo, powoli,
Między Leningradem a Moskwą.
I połyka piwo, powoli,
Między Leningradem a Moskwą.