Neccos for Breakfast — Happy Sarcasm tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Sarcasm", wykonawca: Neccos for Breakfast.

Tekst piosenki

why are you so down?
why are you so sad?
look into my eyes and tell me could it really be that bad?
don’t tell me something ugly
i just want some light and easy
give me something upbeat
let me know that you’re still breathing
ok, fine
sunshine, moonbeam
flowers in the summer
happy face, smiley face
nothing could be funner
Ill make you laugh
till your sides split
and then youll laugh some more
Ohhhh!
now wasn’t that nice?
did it make you smile?
four whole lines
without a mention of my trials
a quartet of phrase
dedicated to the cause
of putting my brain on pause
self-denial
sunshine, moonbeam
flowers in the summer
happy face, smiley face
nothing could be funner
Ill make you laugh
till your sides split
and then youll laugh some more
Ohhhh!

Tłumaczenie tekstu piosenki

dlaczego jesteś taki przybity?
dlaczego jesteś taki smutny?
spójrz mi w oczy i powiedz, czy naprawdę może być aż tak źle?
nie mów mi czegoś brzydkiego.
chcę tylko trochę światła i spokoju.
"give me something upbeat"
daj mi znać, że wciąż oddychasz.
OK, w porządku.
sunshine, moonbeam
kwiaty Latem
happy face, smiley face
"nothing could be funner"
Rozśmieszę Cię.
aż twoje boki się rozszczepią
and then you ' ll laugh some more
Ohhhh!
czy to nie było miłe?
uśmiechnęłaś się?
cztery całe linie
nie wspominając o moich próbach.
kwartet frazowy
dedicated to the cause
of putting my brain on pause
samozaparcie
sunshine, moonbeam
kwiaty Latem
happy face, smiley face
"nothing could be funner"
Rozśmieszę Cię.
aż twoje boki się rozszczepią
and then you ' ll laugh some more
Ohhhh!