Nedeljko Bajic BAJA — Zavicaj tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zavicaj", wykonawca: Nedeljko Bajic BAJA.
Tekst piosenki
Ne pitaj me, druze
Zbog cega mi dusa jeca
Tamo gde sam rodjen
Igraju se druga deca
Ref.(2x)
U zavicaj ne mogu
A hteo bih da se vratim
U tudjini ostajem
Zauvek da patim
Ne pitaj me, sejo
Sto ne stizu pisma moja
Kome da ih saljem
Bez adrese i bez broja
Ref.(2x)
Ne pitaj me. brate
Zasto reka nema mosta
Ti na jednoj obali
Ja na drugoj brate osta
Ref.(2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj mnie, kolego.,
Co sprawia, że moja dusza płacze
Tam, gdzie się urodziłem.,
Zagraj w inne dzieci(
2 razy)
W domu, nie mogę,
I chcę wrócić.
W obcych, pobyt
Na zawsze, by cierpieć.
Nie pytaj mnie, siostrzyczko.,
O tym, że nie dostaję listu,
Komu je wysyłam,
Bez adresu i bez
Pokój.(2 razy)
Nie pytaj mnie. bracie.
Dlaczego rzeka nie ma mostu,
Jesteś na tym samym brzegu.,
Jestem na tym drugim, bracie ...
Ref. (2x)