НедРа — Мы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы", wykonawca: НедРа.
Tekst piosenki
Мы ветераны детства,
Забытые в трамвае,
Идущем по кольцу
Мы знаем свое место
И оно где-то с краю
Ла-ри-ду, ла-ри-ду
И у нас просрочены билеты
Мы с ужасом ждем конечной
И голоса наверху,
Но мы верим в то, что каждый будет поэтом
И эти рельсы уходят в вечность
Ла-ри-ду, ла-ри-ду
И никто никогда не видел
Нашего контролера,
Но мы знаем, что он где-то тут
Мы читали о нём на стенах
На столбах и колючих заборах
Ла-ри-ду, ла-ри-ду
А он придет проверить наши волчьи билеты
И посмотрит в наши заячьи души
И откроются двери и люки
И мы побежим, побежим.
Раз-два-три, то ли шпалы, а то ли ступени
И мы почти на коленях,
Но нам неведомо слово шлагбаум
Вот так плавятся цепи на солнцепёке
И пыль всем щекочет пятки
Погасли все светофоры
И прокомпостирован выбор.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy weteranami dzieciństwa,
Zapomniani w tramwaju,
/ Align = "left" /
Znamy nasze miejsce.
I jest gdzieś na krawędzi
La ri Doo, la ri Doo
I mamy zaległe bilety.
Czekamy z przerażeniem na ostateczny
Głosy na górze,
Ale wierzymy, że każdy będzie poetą
I te szyny idą w wieczność
La ri Doo, la ri Doo
I nikt nigdy nie widział
Naszego inspektora,
Ale wiemy, że gdzieś tu jest.
Czytaliśmy o nim na ścianach.
Na słupach i kolczastych płotach
La ri Doo, la ri Doo
A on przyjdzie sprawdzić nasze wilcze bilety.
I spojrzy w nasze zające dusze
I otworzą się drzwi i włazy
I pobiegniemy.
Raz-dwa-trzy, czy podkłady, czy stopnie
I jesteśmy prawie na kolanach,
/ Align = "left" /
Tak topią się łańcuchy na słońcu.
I kurz łaskocze po piętach
Wszystkie światła zgasły
/ Align = "left" /