НедРа — Вольно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вольно", wykonawca: НедРа.
Tekst piosenki
Утрите нос, заболевшим в мороз
Сильные мира сего
Ведь сегодня вопрос перевернут ковшом
Хватайте лопаты
Полны короба у царя, у раба
До предела натянут в ушах барабан
У камней не завянут цветы
Пока не сгниют автоматы
А сеять, как жаль, трудней, чем сажать
Сильные мира сего
Чего еще ждать-всем веснам уже
Раздал по венку я Голубь умер от ран, эй, детвора
Они в Нарьян-Маре построят вам рай
На серебряных сваях
Да еще оцинкуют
Все! Генералы всея земли
Вольно! Я сказал, вольно!
Я кричу: Вольно! Вольно! Вольно!
Звезды на час, зато на плечах
У сильных мира сего
Оружиеносец в потемках упал
Споткнулся о мину
Темная ночь, и пули точь-в-точь
Подбитые звезды, слепые комочки
Солнечных радостных дней
Млечный Путь опрокинут
Когда же придут на этот редут
Мирные силы Его
Когда упадут знамена войны
На тело плацдарма
Вот вам моя кровь, колено и бровь,
Но только уйдите с дороги в окопы
Любви и свободы моей
Лихие жандармы
Эй, генералы всея земли
Адмиралы всея земли
Кардиналы войны
Вольно!
Эй, генералы, эй Эй, я кричу, эй, Но я слышу лишь:
Тра-та-та-та-та-та…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wytrzyj nos, który zachorował na mróz
Mocne strony tego świata
Po tym wszystkim, dzisiaj pytanie jest odwrócony wiadro
Chwyć łopaty
Pełno skrzynek u króla, u niewolnika
/ Align = "left" /
Kamienie nie więdną kwiatów
Dopóki nie zgniją automaty
I siać, jak szkoda, trudniej niż sadzić
Mocne strony tego świata
Na co jeszcze czekać-wszystkie wiosny już
Rozdałem po wieńcu i gołąb umarł od ran, Hej, dzieciaki
Zbudują Ci raj w Narjan Mare.
Na srebrnych palach
Zobacz też
Wszystko! Generałowie całej ziemi
Spocznij! Powiedziałem, spocznij!
Krzyczę: spocznij! Spocznij! Spocznij!
Gwiazdy na godzinę, ale na ramionach
/ Align = "left" /
Giermek w potiomkach
Potknął się o minę
Ciemna noc i kule są dokładnie takie same.
/ Align = "left" /
Słoneczne radosne dni
Droga Mleczna przewrócona
Kiedy przyjdą na tę Redutę
Jego siły pokojowe
Kiedy spadną sztandary wojny
Na ciało przyczółka
Oto moja krew, kolano i brew.,
Ale tylko zejdź z drogi do okopów
Miłości i wolności mojej
Żandarmi
Hej, generałowie całej ziemi
Admirałowie całej ziemi
Kardynałowie wojny
Spocznij!
Hej, generałowie, hej, hej, krzyczę, Hej, ale słyszę tylko:
Tra-TA-TA-TA-TA-TA…