Neşet Ertaş — Yalan Dünya tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yalan Dünya", wykonawca: Neşet Ertaş.

Tekst piosenki

Hep sen mi ağladın hep senmi yandın
Bende gülmedim yalan dünyada
Sen beni gönlünce mutlumu sandın
Ömrümü boş yere çalan dünyada
Ah yalan dünyada, yalan dünyada
Yalandan yüzüne gelen dünyada
Sen ağladın canım ben ise yandım
Dünyayı gönlümce olacak sandım
Boş yere aldandım, boş yere kandım
Rengi gönlümde solan dünyada
Ah yalan dünyada yalan dünyada
Yalandan yüzüne gelen dünyada
Bilirim sevdiğim kusurun yoğdu
Sana karşı benim hayalim çoğdu
Felek bulut oldu üstüme yağdı
Yaşları gözüme dolan dünyada
Ah yalan dünyada yalan dünyada
Yalandan yüzüne gelen dünyada
Ne yemek ne içmek ne tadım kaldı
Garip bülbül gibi feryadım kaldı
Alamadım eyvah muradım kaldı
Ben gidip ellere kalan dünyada
Ah yalan dünyada yalan dünyada
Yalandan yüzüne gelen dünyada

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze płakałeś, zawsze płakałeś.
Nie śmiałem się z kłamstw na świecie
Cieszysz się, że masz wielkie szczęście dla Ciebie
W świecie, który na próżno ukradł mi życie.
Ach w świecie kłamstw, w świecie kłamstw
W świecie, który przychodzi ci w twarz przez kłamstwo
Płakałaś, kochanie, a ja spłonąłem.
Myślałem, że świat będzie moim sercem
Na próżno zostałem oszukany, na próżno oszukany
W świecie, którego kolor zanika w moim sercu
AH w świecie kłamstw w świecie kłamstw
W świecie, który przychodzi ci w twarz przez kłamstwo
Wiem, że Twoja ulubiona wada ugniatała
Moje marzenie przeciwko Tobie było dużo
Felek Chmura padał na mnie
W świecie, którego łzy zaplątały mi się w oczy
AH w świecie kłamstw w świecie kłamstw
W świecie, który przychodzi ci w twarz przez kłamstwo
Nie ma jedzenia, picia ani degustacji
Krzyczałem jak dziwny Słowik.
Nie mogłem go zdobyć, zostałem
W świecie, w którym idę i pozostaję w rękach
AH w świecie kłamstw w świecie kłamstw
W świecie, który przychodzi ci w twarz przez kłamstwo