Neffa — Aspettando Il Sole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aspettando Il Sole", wykonawca: Neffa.
Tekst piosenki
La tele resta spenta e non la guardo più
Ho un nodo in gola che è difficile mandare giù
Fumo un po', sposto via la tenda
Cielo grigio piombo io non lascio che mi prenda
La nostalgia che sale lentamente come mai
Io penso a te mi chiedo adesso dove sei, cosa fai
Chissà se tu avrai mai pensato a me
Al nostro fuoco che bruciava e mo è cenere
Ma tutto passa piano e pure se fa strano
Io sorrido perché so che oggi non ti chiamerò
Quel che viene venga e mi sta bene
Quel che è stato è già passato e mo il passato se lo tiene
Piove già da un tot
La pioggia bagna la mia pelle ma mi asciugherò
Perché so che il tempo è ciclico
E so che un po' di tempo è quello che ci vuole
Mentre un guaglione sta scacciando il male sta aspettando il sole
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
E oggi è come ieri
Ma forse è un’impressione frutto della mente di un guaglione
Sarà che non c'è il sole
Sarà che tutto sembra resti uguale
Sarà quel che sarà, sono preso male
Ma nessuno chiama e non so chi chiamare
Cerco di schiodarmi e penso solo a quello che ho da fare
Uh, Gesù, Gesù, sono io la vittima dei demoni
Che tornano e che vengono a tirarmi giù
I miei cattivi pensieri che mi aspettano braccano, parlano e parlano dove sono
i raggi che scaldavano un guaglione?
Dove sono gli altri della mia ballotta mo che sono nel ciclone?
In dopa trovo la mia cura
In dopa mischio le radici e la cultura
E ho energia pura
La musica mi detta le parole
Caccio queste rime e so che prima o poi ritorna il sole
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
Vada come vada e va da sé
Conto solo su di me e già so che già sai che
Un chico fa quel che s’ha da fare quando amore non c'è
Devo impustare perché in tasca manca mone
Sempre più difficile restare calmo in questa situazione
Sclero, non ne voglio più
Parto da zero, so che in qualche modo devo andare su ma
Non c'è più luce, solo buio che fa male
Non c'è più pace solo rabbia che ogni giorno sale
So bene dove sono e adesso voglio stare qui
Sentire il beat, se sei all’ascolto vieni a prendermi
Rapiscimi, musica colpisci al cuore
Boom cha, boom cha, però non c'è dolore
Distendi le tue mani guaritrici su un guaglione
Mentre sta aspettando il sole… ayo
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
Oggi non c'è sole intorno a me (Non c'è…)
Salvami, risplendi e scaldami (Non c'è più sole…)
Voglio il sole, cerco nuova luce nella confusione di un guaglione (di un
guaglione…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płótno jest wyłączone i już na to nie patrzę
Mam węzeł w gardle, który jest trudny do wysłania w dół
Trochę zapaliłem, odsunąłem zasłonę.
Ołowiane szare niebo nie pozwolę mu mnie zabrać
Nostalgia, która wznosi się powoli, jak nigdy dotąd
Myślę o Tobie, zastanawiam się, gdzie jesteś teraz, co robisz
Kto wie, czy kiedykolwiek o mnie pomyślisz
Do naszego ognia, który płonął i mo popiół
Ale wszystko idzie powoli, a nawet jeśli jest dziwne
Uśmiecham się, bo wiem, że nie zadzwonię do Ciebie dzisiaj.
To, co nadchodzi, nadchodzi i czuję się dobrze
To, co było, już minęło, a przeszłość mo ją trzyma
Deszcz już z
Deszcz nawilża moją skórę, ale wysycham
Ponieważ Wiem, że czas jest cykliczny
I Wiem, że przez jakiś czas jest to, czego potrzeba
Gdy gualion wypędza zło, czeka na słońce
Dzisiaj nie ma słońca wokół mnie (nie…)
Uratuj mnie, Świeć i rozgrzej mnie (nie ma już słońca…)
Chcę słońca, szukam nowego światła w zamieszaniu guaglione (z
Guaglione…)
A dzisiaj jest jak wczoraj.
Ale może to wrażenie jest owocem umysłu guaglione
Będzie, że nie ma słońca
To będzie coś, co wygląda tak samo
Nie czuję się dobrze.
Ale nikt nie dzwoni i nie wiem Do kogo zadzwonić
Próbuję się wykluć i myślę tylko o tym, co powinienem zrobić
Jezu, Jezu, jestem ofiarą demonów.
Którzy wracają i przychodzą, aby mnie wyciągnąć
Moje złe myśli czekające na mnie prześladują, mówią i mówią, gdzie jestem
promienie, które ogrzały gualion?
Gdzie są inni w mojej ballotcie MO, którzy są w cyklonie?
W DOPE znajduję swoje lekarstwo
W DOPE mieszam korzenie i kulturę
I mam czystą energię
Muzyka dyktuje mi słowa
Wypędzam te rymowanki i Wiem, że prędzej czy później słońce wróci
Dzisiaj nie ma słońca wokół mnie (nie…)
Uratuj mnie, Świeć i rozgrzej mnie (nie ma już słońca…)
Chcę słońca, szukam nowego światła w zamieszaniu guaglione (z
Guaglione…)
Idzie jak idzie i nie trzeba dodawać
Liczę tylko na siebie i już wiem, że już wiesz, że
Chico robi to, co trzeba zrobić, gdy nie ma miłości
Muszę się wstydzić, ponieważ w mojej kieszeni brakuje Moneta
Coraz trudniej jest zachować spokój w tej sytuacji
Sclero, nie chcę więcej
Zaczynam od zera, wiem, że jakoś muszę się podnieść, ale
Nie więcej światła, tylko ciemność boli
Nie więcej świata tylko gniew, który rośnie każdego dnia
Wiem, gdzie jestem i teraz chcę tu być.
Słuchaj rytmu, jeśli słuchasz przyjdź i zdobądź mnie
Porwij mnie, muzyka uderz w serce
Bum-Cha, Bum-Cha, ale bez bólu
Rozciągnij swoje uzdrawiające ręce na gualionie
Podczas gdy on czeka na słońce ... Ayo
Dzisiaj nie ma słońca wokół mnie (nie…)
Uratuj mnie, Świeć i rozgrzej mnie (nie ma już słońca…)
Chcę słońca, szukam nowego światła w zamieszaniu guaglione (z
Guaglione…)
Dzisiaj nie ma słońca wokół mnie (nie…)
Uratuj mnie, Świeć i rozgrzej mnie (nie ma już słońca…)
Chcę słońca, szukam nowego światła w zamieszaniu guaglione (z
Guaglione…)
Dzisiaj nie ma słońca wokół mnie (nie…)
Uratuj mnie, Świeć i rozgrzej mnie (nie ma już słońca…)
Chcę słońca, szukam nowego światła w zamieszaniu guaglione (z
Guaglione…)
Dzisiaj nie ma słońca wokół mnie (nie…)
Uratuj mnie, Świeć i rozgrzej mnie (nie ma już słońca…)
Chcę słońca, szukam nowego światła w zamieszaniu guaglione (z
Guaglione…)