Neffa — La Mia Stella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mia Stella", wykonawca: Neffa.
Tekst piosenki
Io ti vedo mentre dormi
accanto a me il mio sogno sembra bello
da credere
la mattina sorge il sole
e al risveglio ci sei tu e ogni giorno io ti amo
un pò di più
io lo sò che non c'è tempo
da perdere
e che siamo programmati
per correre
ma la sera io ti stringo
e tu spegni la tv
e ogni giorno io ti amo
un pò di più
nei miei giorni strani tu non eri quì
e nessuno dovrà mai sapere
e i migliori amici che ho incontrato quì
sono il vuoto e il tempo di cadere
dimmi che tu non mi lascerai
mai e poi mai
e poi mai
e poi mai
e poi mai
io non penso ho molto altro
da chiedere
tanto meglio se è banale
così com'è
e ringrazio la mia stella
che ha mandato te quà giù
e ogni giorno io ti amo
un pò di più
più in là del blu
più in là del blu
io la mia stella splende
un pò di più
più in là del blu
più in là del blu
io la mia stella splende
un pò di più
più in là del blu
più in là del blu
io la mia stella splende
un pò di più
più in là del blu
più in là del blu
io la mia stella splende.
(Grazie a Paola per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak śpisz.
obok mnie moje marzenie wygląda pięknie
wierzyć
rano wschodzi słońce
a kiedy się budzisz, ty i każdego dnia cię kocham
trochę więcej
wiem, że nie ma czasu.
stracić
i że jesteśmy zaprogramowani
aby uciec
ale wieczorami obmacuję Cię.
wyłącz telewizor.
i każdego dnia cię kocham.
trochę więcej
w moich dziwnych czasach cię tu nie było.
i nikt nigdy nie powinien wiedzieć
i najlepsi przyjaciele, których tu spotkałem
są pustki i czas, aby spaść
powiedz, że mnie nie zostawisz.
nigdy
a potem nigdy
a potem nigdy
a potem nigdy
nie sądzę, że mam wiele innych
aby zapytać
tym lepiej, jeśli jest to trywialne
robić
i dziękuję mojej gwieździe
który cię tu przysłał.
i każdego dnia cię kocham.
trochę więcej
dalej niebieski
dalej niebieski
moja gwiazda świeci
trochę więcej
dalej niebieski
dalej niebieski
moja gwiazda świeci
trochę więcej
dalej niebieski
dalej niebieski
moja gwiazda świeci
trochę więcej
dalej niebieski
dalej niebieski
moja gwiazda świeci.
(Dzięki Paoli za ten tekst)