Nефть — Крылья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Крылья", wykonawca: Nефть.
Tekst piosenki
Снова в нас закрытые
двери, я терплю поражение
раз за разом;
разум не справляется под напряжением
быть другим, не быть как все.
Лучше новые друзья, новые
сигареты, темы, мысли, книги —
на глубине смысла осознать и скрыться,
разогнаться и упасть… разлететься пылью.
Вот бы мне крылья…
Заслонить свет ночных фонарей.
Вот бы мне крылья…
Хоть на сотую долю сильней…
Вот бы мне крылья!
Я заложник воздушных морей.
Вот бы мне крылья!
Все быстрей, и быстрей, и быстрей…
Снова в нас сомне —
ни я / ни ты,
как приказ к отступлению на части…
Счастье разбивается в сопротивлении
быть другим, но стать собой.
Кроме тысячи имен, тысячи
оправданий, жестов, взглядов, цифр, слов…
Если хочешь, можно, совсем не сложно
просто сдаться и упасть… разлететься пылью…
Вот бы мне крылья…
Заслонить свет ночных фонарей.
Вот бы мне крылья…
Хоть на сотую долю сильней…
Вот бы мне крылья!
Я заложник воздушных морей.
Вот бы мне крылья!
Все быстрей, и быстрей, и быстрей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu jesteśmy zamknięci.
drzwi, jestem pokonany
raz po raz;
umysł nie radzi sobie pod napięciem
być innym, nie być jak wszyscy inni.
Lepiej nowi przyjaciele, nowi
papierosy, tematy, myśli, książki —
w głębi sensu uświadomić sobie i ukryć,
rozpędzić się i upaść ... rozpaść się kurzem.
Chciałbym mieć skrzydła…
Zasłonić światło lamp nocnych.
Chciałbym mieć skrzydła…
Przynajmniej o jedną setną silniejszą.…
Chciałbym mieć skrzydła!
Jestem zakładnikiem mórz powietrznych.
Chciałbym mieć skrzydła!
Szybciej, szybciej, szybciej.…
/ Align = "left" / —
ani ja / ani ty,
jako rozkaz do odwrotu na części…
Szczęście rozbija się w oporze
być innym, ale stać się sobą.
Oprócz tysiąca nazwisk, tysiące
wymówek, gestów, poglądów, liczb, słów…
Jeśli chcesz, możesz, wcale nie jest to trudne
po prostu poddaj się i upadnij ... rozpadnij się kurzem…
Chciałbym mieć skrzydła…
Zasłonić światło lamp nocnych.
Chciałbym mieć skrzydła…
Przynajmniej o jedną setną silniejszą.…
Chciałbym mieć skrzydła!
Jestem zakładnikiem mórz powietrznych.
Chciałbym mieć skrzydła!
Szybciej, szybciej, szybciej.