Negative Voice — Rejection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rejection", wykonawca: Negative Voice.
Tekst piosenki
Houseless mind,
circumspect in my begging
Circumspect in my speaking
Guarding my thoughts,
guarding my words
Without wrath,
deep like the ocean
I’ve cut of all
the earthly ties, my heart
Is pure like crystal water
Guarding my acts,
guarding my senses
In silent tenor of life
The way which enlightens my eyes
Enlightens my mind
Leads to the rest
Refraining from sensual pleasures
Enlightens my soul
Shines the way
Outside the world
Pure like excellent gold
Refulgent like the sun
In silent tenor of life
Keeping silence
Emptiness is meaning
As a magnificent sacrifice
I’ve found a shelter
From the vanity in keeping silence
I’ve cut of all the earthly ties
Rejection the enjoyment of life
By the way that enlightens my mind
Houseless light,
flying away from my body
Wandering out of a time
Guarding my thought,
guarding my words
Without wrath,
deep like the ocean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Houseless mind,
"circumspect in my begging"
/ Align = "left" /
Strzegąc moich myśli,
"guarding my words"
Bez gniewu,
deep like the ocean
I ' ve cut of all
the earthly ties, my heart
Jest czysta jak krystaliczna woda.
Pilnuję swoich czynów.,
"guarding my senses"
In silent tenor of life
The way which enlights my eyes
Oświeca mój umysł
Prowadzi do reszty
Powstrzymywanie się od zmysłowych przyjemności
Oświeca moją duszę
/ Align = "left" /
Poza światem
Pure like excellent gold
Refulgent like the sun
In silent tenor of life
Keeping silence
Pustka to znaczenie
Jako wspaniałe poświęcenie
Znalazłem schronienie.
From the vanity in keeping silence
Odcięłam wszystkie ziemskie więzi.
Odrzucenie przyjemności życia
By the way that enlights my mind
Houseless light,
"flying away from my body"
Wandering out of a time
Strzegąc moich myśli,
"guarding my words"
Bez gniewu,
deep like the ocean