Negative — Blood On Blood tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood On Blood", wykonawca: Negative.

Tekst piosenki

Remember when I scared you away and you took the blame
I was half you loved me whole
You were mine from flesh to soul
Don’t you see how my wounds bleed they won’t heal
You’re living proof
You’re the one I ever loved
My chosen one I could always trust
Now the years are passing by freezing hearts so cold
A thousand times we swore and more
That we would stay blood on blood
All I have is your name, deep down in my soul
(Like blood on blood)
Years go by, they’re fading away
Like the promise we made, of being forever young, wild and free
Without knowing what it means
Now I see, how your wounds bleed they won’t heal
You’re living proof
Your the one I ever loved…
You never believed that the weight of the years could be heavier
By the light that you brought
I was a fighter but thought without you
I’d give in You’re the one I ever loved…
All I have is your name burn marked deep down in my soul… (like blood on blood)
All I have is your name burn marked deep down in my soul

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pamiętasz, jak cię wystraszyłem, a Ty wzięłaś winę na siebie?
Byłam w połowie.
Byłaś Moja od ciała do duszy
Nie widzisz, że moje rany krwawią?
You ' re living proof
You ' re the one I ever loved
Moja wybranka, której zawsze mogłam zaufać.
Teraz lata mijają, marznące serca, tak zimne.
A thousand times we swared and more
Że pozostaniemy krew na krwi
Wszystko, co mam, to Twoje imię, głęboko w mojej duszy.
(Like blood on blood)
Lata mijają, znikają
Jak obietnica, którą złożyliśmy, że będziemy wiecznie młodzi, dzicy i wolni
Nie wiedząc co to znaczy
Teraz widzę, jak krwawią twoje rany, że się nie zagoją.
You ' re living proof
"Your the one I ever loved"…
Nigdy nie wierzyłeś, że ciężar lat może być cięższy.
By the light that you brought
Byłem wojownikiem, ale myślałem bez ciebie.
Poddałbym się, Jesteś tym, którego kochałem.…
Wszystko co mam, to Twoje imię płonie głęboko w mojej duszy ... )
Wszystko, co mam, to Twoje imię płonie naznaczone głęboko w mej duszy.