Negative — Sinners Night / Misty Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinners Night / Misty Morning", wykonawca: Negative.
Tekst piosenki
It’s a misty morning
But I feel like I can fly
Every step that I take
Heavier than a thousand miles
Concrete jungle’s calling
And I’m sure I don’t want to resist
It’s a one-way high
Turn me on with a devil’s kiss
Who would want to spend their lifetime with bad self-esteem?
Don’t you never, ever think about it
And you will see that there’s no doubt about it
Pleasure we never had is in our hands
This night is like a rollercoaster ride, babe
Just shut your mouth and you will get your race
The spell is all around, this is our chance
Just take my hand, don’t ask me why 'cause I don’t know
Show me the smile that kills and make me beg some more
Soon the night is over
You’re underdoped, just take your time
Here’s one for you, before you know, it blows your mind
Here the hell freezes over
And seven days have gone so fast
And cash that I got is from the chaos that I planned
Who would want to spend their lifetime in bad atmosphere?
Me neither, if you know what I’m saying
Forget the bullshit what they keep on telling
Pleasure we never had is in our hands
This night is like a rollercoaster ride, babe
Just shut your mouth and you will get your race
The spell is all around, this is our chance
Just take my hand, don’t ask me why 'cause I don’t know
Show me the smile that kills and make me beg some more
Pleasure we never had is in our hands
This night is like a rollercoaster ride, babe
Just shut your mouth and you will get your race
Pleasure we never had is in our hands
This night is like a rollercoaster ride, babe
Show me the smile that kills and make me beg some more
Make me beg some more
Come on, make me beg some more
Come on, make me beg some more
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mglisty poranek.
But I feel like I can fly
Every step that I take
/ Align = "left" /
Concrete jungle ' s calling
I jestem pewien, że nie chcę się opierać
/ Align = "left" /
Turn me on with a devil ' s kiss
Kto chciałby spędzić całe życie ze złą samooceną?
Nigdy, przenigdy o tym nie myśl.
I zobaczysz, że nie ma co do tego wątpliwości.
Przyjemność, której nigdy nie mieliśmy, jest w naszych rękach.
This night is like a rollercoaster ride, babe
Zamknij się, a wygrasz wyścig.
Zaklęcie jest wszędzie, to nasza szansa
Weź mnie za rękę, nie pytaj dlaczego, bo nie wiem.
"Show me the smile that kills and make me beg some more"
Soon the night is over
Jesteś niedoceniany, nie spiesz się.
Mam coś dla Ciebie, zanim się zorientujesz, to rozwala twój umysł.
/ Align = "left" /
A siedem dni minęło tak szybko
A pieniądze, które mam, pochodzą z chaosu, który zaplanowałem.
Kto chciałby spędzić swoje życie w złej atmosferze?
Ja też nie, jeśli wiesz o czym mówię.
Zapomnij o tych bzdurach, które ciągle opowiadają.
Przyjemność, której nigdy nie mieliśmy, jest w naszych rękach.
This night is like a rollercoaster ride, babe
Zamknij się, a wygrasz wyścig.
Zaklęcie jest wszędzie, to nasza szansa
Weź mnie za rękę, nie pytaj dlaczego, bo nie wiem.
"Show me the smile that kills and make me beg some more"
Przyjemność, której nigdy nie mieliśmy, jest w naszych rękach.
This night is like a rollercoaster ride, babe
Zamknij się, a wygrasz wyścig.
Przyjemność, której nigdy nie mieliśmy, jest w naszych rękach.
This night is like a rollercoaster ride, babe
"Show me the smile that kills and make me beg some more"
Make me beg some more
Dalej, każ mi błagać więcej.
Dalej, każ mi błagać więcej.