Negramaro — L'ultimo bacio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'ultimo bacio", wykonawca: Negramaro.
Tekst piosenki
Quando tu ritornerai da me avrò soltanto il tempo
di ridarti indietro il resto
e poi dal resto io non chiedo altro
che aspettarmi da te
l’ultimo bacio
E se tu vorrai riaverlo come per finire
questa nostra storia che sembrava non avesse fine
ed invece è già qui
l’ultimo bacio
sulle tue labbra
E adesso solo adesso sulla fine
proprio adesso come adesso puoi capire
tutto quello che cercavi ora è questo che ti fa fuggire
non ero forse io quello che non sapeva amare
non ero forse io sempre a sbagliare
Prima o poi si sa la fine è sempre quella ad arrivare
e parlarne credo no, non faccia altro che allontanare
il per sempre che c'è
nell’ultimo bacio
sulle tue labbra
E adesso solo adesso sulla fine
proprio adesso come adesso tu puoi capire
tutto quello che cercavi ora è questo che ti fa fuggire
da me, da te, da noi
E adesso e solo adesso sulla fine
proprio adesso come adesso io so capire
tutto quello che cercavi ora è questo che mi fa fuggire
non credo fossi io quello che non sapeva amare
no, non credo fossi io sempre a sbagliare
Baciami e fino a perderti
baciami
che di fiato ce n'è
per l’ultimo bacio
quest’addio sulla tua bocca non ha poi il sapore
di una storia come tante che sia andata male
sa di eterno tra noi
l’ultimo bacio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy do mnie wrócisz, będę miał tylko czas.
przywróć wszystko inne
nie proszę o nic więcej od reszty.
niż oczekiwać od Ciebie
ostatni pocałunek
A jeśli chcesz go odzyskać, jak w końcu
to nasza historia, która wydawała się nie mieć końca
i już tu jest.
ostatni pocałunek
na twoich ustach
A teraz dopiero teraz o końcu
teraz, jak teraz możesz zrozumieć
wszystko, czego szukałeś teraz, to to, co sprawia, że biegasz
czy nie byłem tym, który nie umiał kochać
czy nie zawsze się myliłem
Prędzej czy później wiesz, że koniec jest zawsze jeden przyjechać
i mówić o tym, myślę, że nie, to tylko odepchnąć
na zawsze, co jest
w ostatnim pocałunku
na twoich ustach
A teraz dopiero teraz o końcu
teraz, jak teraz możesz zrozumieć
wszystko, czego szukałeś teraz, to to, co sprawia, że biegasz
ode mnie, od ciebie, od nas
I teraz, i dopiero teraz o końcu
teraz, tak jak teraz, mogę zrozumieć
wszystko, czego teraz szukałeś, to to, co sprawia, że biegam
nie sądzę, że to ja nie umiałem kochać.
Nie, Nie sądzę, że zawsze się myliłem
Pocałuj mnie i do utraty
Pocałuj mnie
czym jest duch
do ostatniego pocałunku
to pożegnanie na twoich ustach nie smakuje dobrze
z historii, jak wiele, co poszło nie tak
on wie, co jest między nami wieczne.
ostatni pocałunek