Negrita — Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood", wykonawca: Negrita.
Tekst piosenki
Sui marciapiedi io volo
Sono straniero nella mia citta'
La gente passa mi vede e lo sa
Mi fermopoi ripartopoi mi fermo ancora e osservo
La strada che si colora
C'e' una faccia in vetrina… mi guarda e va via
Chi e' lo straniero a casa mia?
…casa mia
E trovo andy il matto che e' vent'anni che e' li E mi dice qui va bene cosi'
Tanto tutto e' troppo e basta quel che hai
E forse un giorno lo capirai
Ma te che ne sai
Ma chi cazzo sei?
Pero' so che ha ragione lui
Perche' lui e' un matto autentico
E io troppo spesso mi dimentico che qui
Qui non e' hollywood
Qui non e' hollywood
Qui non e' hollywood
Qui non e' hollywood
Arriva il buio e la gente vai via svelta
E come per magia nelle telestazioni l'universo va in festa
Ancora un altro giorno alla finestra
Ma uno straniero in fondo che ne sa Di come funziona e di come va E anche se I sogni in questo posto finiscono in vino
Anche se perdi sempre a tavolino qui
Qui non e' hollywood
Qui non e' hollywood
Qui non e' hollywood
Qui non e' hollywood
E anche se il film te l'aspettavi con un altro finale
E se qualcosa in fondo e' andato male qui
Qui non e' hollywood
Qui non e' hollywood
Qui non e' hollywood
Qui non e' hollywood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na chodnikach LATAM
Jestem obcy w moim mieście.
Ludzie przechodzący mnie widzą i wiedzą o tym
Zatrzymuję się ponownie i patrzę
Droga, która jest pomalowana
Na wystawie stoi twarz, patrzy na mnie i odchodzi.
Kim jest ten nieznajomy w moim domu?
... mój dom
I uważam Andy ' ego za szalonego, który ma 20 lat, że tam jest i mówi mi, że wszystko jest w porządku.
Wszystko jest za dużo i wszystko, co masz
A może pewnego dnia to zrozumiesz
Co Ty o tym wiesz?
Kim ty do cholery jesteś?
Ale wiem, że ma rację.
Bo to wariat.
I zbyt często zapominam, że tutaj
To nie jest Hollywood
To nie jest Hollywood
To nie jest Hollywood
To nie jest Hollywood
Zapada ciemność, a ludzie szybko odchodzą
I jak za pomocą magii w programach telewizyjnych wszechświat idzie na imprezę
Kolejny dzień przy oknie
Ale nieznajomy w głębi duszy wie, jak to działa i jak to się dzieje, a nawet jeśli marzenia w tym miejscu kończą się winem
Nawet jeśli zawsze przegrywasz przy stole tutaj
To nie jest Hollywood
To nie jest Hollywood
To nie jest Hollywood
To nie jest Hollywood
I nawet jeśli film spodziewałeś się z drugim końcem
A jeśli coś poszło nie tak
To nie jest Hollywood
To nie jest Hollywood
To nie jest Hollywood
To nie jest Hollywood