Negrita — L'Uomo Sogna Di Volare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Uomo Sogna Di Volare", wykonawca: Negrita.
Tekst piosenki
L’uomo sogna di volare…
Guardare dall’alto,
planare sul mare
Che si trovi su un aereo
o in un grande appartamento
sui gradini di una chiesa
nella favela di Candeal
L’uomo sogna di volare
E scrive sui muri
noi siamo tutti uguali
ma prega nel buio:
la sorte del pi№ debole…
NON TOCCHI MAI A ME
COME DIVENTA FACILE
VOLTARSI E NON GUARDARE
COME DIVENTA FACILE
PENSARE NON E' COLPA MIA
COME DIVENTA FACILE
MA TUTTO QUELLO
CHE PUO' DIRE UN UOMO E'…
L’uomo sogna di volare…
Guardare dall’alto,
planare sul mare
L’uomo ha voglia di cambiare
Ma non sa pi№ come fare
L’uomo ha voglia di cambiare
Ma non sa pi№ cosa fare
L’uomo sogna di volare
E allora…
Partenza, decollo,
non c’e' nessun controllo
Di scatto riparto,
Ci sono cose che volevo…
ma non ti ho detto mai
COME DIVENTA FACILE
VOLTARSI E NON GUARDARE
COME DIVENTA FACILE
PENSARE NON E' COLPA MIA
COME DIVENTA FACILE
MA TUTTO QUELLO
CHE PUO' DIRE VERAMENTE UN UOMO E'…
NON FATE COME ME
NON FATE COME ME
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek marzy o lataniu…
Patrzeć z góry,
morze płaskie
Że jest w samolocie.
lub w dużym mieszkaniu
na schodach kościoła
w faveli Candeal
Człowiek marzy o lataniu
I pisze na ścianach
wszyscy jesteśmy równi
ale módlcie się w ciemności:
losy słabego Pi…
NIGDY MNIE NIE DOTYKAJ.
JAK TO STAJE SIĘ ŁATWE
ODWRÓĆ SIĘ I NIE PATRZ
JAK TO STAJE SIĘ ŁATWE
MYŚLENIE TO NIE MOJA WINA.
JAK TO STAJE SIĘ ŁATWE
ALE TO WSZYSTKO
CO CZŁOWIEK MOŻE POWIEDZIEĆ…
Człowiek marzy o lataniu…
Patrzeć z góry,
morze płaskie
Człowiek chce się zmienić
Ale nie wie, jak to zrobić
Człowiek chce się zmienić
Ale on nie wie, co robić
Człowiek marzy o lataniu
I wtedy…
Start, Start,
brak kontroli.
Sekcja migawki,
Są rzeczy, które chciałem…
ale nigdy Ci nie powiedziałem.
JAK TO STAJE SIĘ ŁATWE
ODWRÓĆ SIĘ I NIE PATRZ
JAK TO STAJE SIĘ ŁATWE
MYŚLENIE TO NIE MOJA WINA.
JAK TO STAJE SIĘ ŁATWE
ALE TO WSZYSTKO
CO NAPRAWDĘ MOŻE POWIEDZIEĆ OSOBA…
NIE RÓB TEGO, CO JA.
NIE RÓB TEGO, CO JA.
Podziękowanie /* */