Negros — Me cambiaste la vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me cambiaste la vida", wykonawca: Negros.
Tekst piosenki
Que cosa
Aqui la gente piensa que yo soy el mismo
Y me saludan sonriendo mis amigos
Me tratan como un normal porque respiro
No entienden
Que no es lo mismo desde que ya no te tengo
Que el corazon sigue latiendo porque es terco
Que desde que tu te marchaste nada siento
(Tito):
Que me cambiaste la vida amor
El dia de tu partida
Y aqui no pasan los dias
No he vuelto a ver la alegria en mi
(Xtreme):
Tu me cambiaste la vida amor
Te llevaste mi sonrisa
Y la tristeza en mi rostro
Dejaste de compania
(Together): Tu me cambiaste la vida
Check it out…
Xtreme
Yo E.
(Xtreme):
Me miro
En el espejo que no miente mi tristeza
Y siento como que me habla y me aconseja
Que no te deje que te busque donde sea
(Tito):
Que me cambiaste la vida amor
El dia de tu partida
Y aqui no pasan los dias
(No no no no no no no no)
No he vuelto a ver la alegria en mi
Me cambiaste la vida amor
Te llevaste mi sonrisa
Y la tristeza en mi rostro
Dejaste de compania
Chula, Tu me cambiaste la vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest?
Ludzie myślą, że jestem taki sam.
I witają mnie, uśmiechając się, moi przyjaciele.
Traktują mnie jak normalne, bo oddycham.
Nie rozumieją.
Że to nie to samo, odkąd cię nie mam.
Że serce wciąż bije, ponieważ jest uparte.
Że odkąd odszedłeś, nic nie czuję.
(Tito):
Że zmieniłeś moje życie, miłość,
W dniu Twojego wyjazdu.
I tu nie ma dni.
Nigdy więcej nie widziałem radości we mnie.
(Xtreme):
Zmieniłeś moje życie, miłość.
Odebrałeś mi uśmiech.
I smutek na mojej twarzy,
Rzuciłeś firmę.
Zmieniłeś moje życie.
Sprawdź to…
Xtreme
I M.
(Xtreme):
Patrzę na siebie.
W lustrze, które nie kłamie mój smutek,
I czuję, że mówi do mnie i doradza mi.
Że nie pozwolę ci nigdzie cię szukać.
(Tito):
Że zmieniłeś moje życie, miłość,
W dniu Twojego wyjazdu.
I tu nie ma dni.
(Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.)
Nigdy więcej nie widziałem radości we mnie.
Zmieniłeś moje życie, miłość.
Odebrałeś mi uśmiech.
I smutek na mojej twarzy,
Rzuciłeś firmę.
Chula, zmieniłaś moje życie.