Neil Diamond — Candlelight Carol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candlelight Carol", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
How do you capture the wind on the water?
How do you count all the stars in the sky?
How do you measure the love of a mother
Or how can you write down a baby’s first cry?
Candlelight, angel light, firelight and star-glow
Shine on his cradle till breaking of dawn
Silent night, holy night, all is calm and all is bright
Angels are singing; the Christ child is born
Shepherds and wise men will kneel and adore him
Seraphim round him their vigil will keep
Nations proclaim him their Lord and their Saviour
Candlelight, angel light, firelight and star-glow
Shine on his cradle till breaking of dawn
Silent night, holy night, all is calm and all is bright
Angels are singing; the Christ child is born
Find him at Bethlehem laid in a manger
Christ our Redeemer asleep in the hay
Godhead incarnate and hope of salvation
A child with his mother that first Christmas Day
Candlelight, angel light, firelight and star-glow
Shine on his cradle till breaking of dawn
Silent night, holy night, all is calm and all is bright
Angels are singing; the Christ child is born
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak uchwycić wiatr na wodzie?
Jak policzyć wszystkie gwiazdy na niebie?
Jak zmierzyć miłość matki
Albo jak możesz spisywać pierwszy płacz dziecka?
Światło świec, światło Anioła, światło ognia i blask gwiazdy
Shine on his cradle till breaking of dawn
Cicha noc, święta noc, wszystko jest spokojne i wszystko jasne
Anioły śpiewają; narodziny dziecka Chrystusa
Pasterze i mędrcy uklękną i będą go adorować.
Serafini wokół niego czuwają
Narody głoszą go swoim Panem i Zbawicielem
Światło świec, światło Anioła, światło ognia i blask gwiazdy
Shine on his cradle till breaking of dawn
Cicha noc, święta noc, wszystko jest spokojne i wszystko jasne
Anioły śpiewają; narodziny dziecka Chrystusa
Znajdź go w Betlejem leżącego w żłobie
Chrystus Odkupiciel śpiący na sianie
Bóstwo wcielone i nadzieja zbawienia
Dziecko z matką w pierwszy dzień Świąt Bożego Narodzenia
Światło świec, światło Anioła, światło ognia i blask gwiazdy
Shine on his cradle till breaking of dawn
Cicha noc, święta noc, wszystko jest spokojne i wszystko jasne
Anioły śpiewają; narodziny dziecka Chrystusa