Neil Diamond — Captain of a Shipwreck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Captain of a Shipwreck", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
I was lost until you found me You’re the reason for my today
Was tempest tossed, now I sleep soundly
Thanks to you I gladly say
That if your goldmine comes up empty
I’ll be there to work the claim
If you’re a captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame
Trust in me to share your burden
Stand by you where I belong
When life brings the day uncertain
I will soothe you with my song
And if your goldmine comes up empty
I’ll be there to work the claim
If you’re a captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame
Fear no flood in stormy weather
Fear no fire if winds arise
Flesh and blood, I’m yours forever
And forever, it never dies
And if your goldmine comes up empty
I’ll be there to work the claim
If you’re a captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame
If you’re a captain of a shipwreck
You can find me up on the top deck
You’ll be captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem zagubiony, dopóki mnie nie znalazłeś.
Was tempest tossed, now I sleep soundly
Dzięki tobie chętnie powiem
Że jeśli twoja kopalnia złota będzie pusta
Będę tam, by zająć się roszczeniami.
Jeśli jesteś kapitanem wraku
Będę twoim pierwszym oficerem.
Zaufaj mi, że podzielę Twoje brzemię.
Stand by you where I belong
When life brings the day uncertain
Ukoję cię Moją piosenką.
A jeśli twoja kopalnia złota będzie pusta
Będę tam, by zająć się roszczeniami.
Jeśli jesteś kapitanem wraku
Będę twoim pierwszym oficerem.
Nie bój się powodzi w burzową pogodę
Nie lękajcie się ognia, gdy wiatr wzejdzie.
Z krwi i kości, jestem twój na zawsze
I na zawsze, to nigdy nie umiera
A jeśli twoja kopalnia złota będzie pusta
Będę tam, by zająć się roszczeniami.
Jeśli jesteś kapitanem wraku
Będę twoim pierwszym oficerem.
Jeśli jesteś kapitanem wraku
Znajdziesz mnie na górnym pokładzie.
Będziesz kapitanem wraku.
Będę twoim pierwszym oficerem.