Neil Diamond — Carmelita's Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carmelita's Eyes", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
Quizas algun dia
La encuentre otra vez alli
En una frontera
Me robo el corazon
Yo sabia que a ella la perdia
Vi todoun mundo en Camelita’s eyes
She took me somewhere,
Somewhere that’s far beyond
Was going no where
And I couldn’t go for long
The waitin' and prayin'
Was makin' me tell myself lies
And all I could see was my Carmelita’s eyes
Vi todoun mundo en Carmelita’s eyes
How did I live it before?
I just don’t understand
Afraid that she’d read me and
Finally deceive me I closed my eyes and I ran
But I want to be Carmelita’s man
Hey, hey
Yes I lost her 'cross the border
It was higher than I realize
And I left my whole world in Carmelita’s eyes
Vi todoun mundo en Carmelita’s eyes
I saw the whole world in Carmelita’s eyes
Vi todoun mundo en Carmelita’s eyes
I saw the whole world in Carmelita’s eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quizas algun dia
La encuentre otra vez alli
En una frontera
Me robo el Corazon
Yo sabia que a ella la perdia
Vi todoun mundo en Camelita ' s eyes
Zabrała mnie gdzieś.,
Somewhere that ' s far beyond
Dokąd?
I nie mogłem długo odejść.
The waitin'and prayin'
Sprawiał, że opowiadałem sobie kłamstwa.
I wszystko co mogłem zobaczyć to Oczy mojej Carmelity
Vi todo mundo en Carmelita ' s eyes
Jak to przeżyłem wcześniej?
Nie rozumiem.
Bała się, że mnie przeczyta.
Zamknąłem oczy i uciekłem.
Ale chcę być człowiekiem Carmelity.
Hej, hej
Tak, zgubiłem ją.
Było wyżej, niż sobie wyobrażałem.
I zostawiłam cały mój świat w oczach Carmelity
Vi todo mundo en Carmelita ' s eyes
Widziałem cały świat w oczach Carmelity.
Vi todo mundo en Carmelita ' s eyes
Widziałem cały świat w oczach Carmelity.