Neil Diamond — Desirée tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desirée", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
It was the third of June
On that summer’s day
Well I became a man
At the hands of a girl
Almost twice my age
And she came to me Just like a morning sun
And it wasn’t so much
Her words as such
As the way they were sung
It was the way they were sung
Desiree
Oh, Desiree
There I was found
By the sweet passion sound
Of your loving song
Time was right, the night was long
Remember, Desiree
Oh, Desiree
Somehow I knew
I could only have you
'Til the morning light
If only for that single night
Sweet Desiree, you make it right
Then came the fourth of June
On that sleepless night
Well I tossed and I turned
While the thought of her burned
Up and down my mind
For she was there and gone
Without one regret
But she continues on Like the words of a song
I could not forget
I could not forget
Desiree
Oh, Desiree
There I was found
By the sweet passion sound
Of your loving song
Time was right, the night was long
Remember, Desiree
Oh, Desiree
And though somehow I knew
I could only have you
'Til the morning light
The night was long, the time was right
Do you remember Desiree
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był trzeci czerwca.
On that summer ' s day
Stałem się mężczyzną.
Z rąk dziewczyny
Prawie dwa razy starszy ode mnie
I przyszła do mnie jak poranne słońce
I to nie było tak wiele.
Jej słowa jako takie
As the way they were sung
To był sposób, w jaki śpiewano
Desiree
Och, Desiree
# Tam I was found
By the sweet passion sound
"Of your loving song"
Time was right, the night was long
Pamiętaj, Desiree.
Och, Desiree
"Somehow I knew"
Mogłem mieć tylko ciebie.
'Til the morning light
Gdyby tylko tej jednej nocy
Sweet Desiree, you make it right
Potem przyszedł czwarty czerwca.
W tę bezsenną noc
Rzuciłem się i odwróciłem
Gdy myśl o niej płonęła
Up and down my mind
Bo była tam i odeszła.
Without one regret
Ale ona kontynuuje jak słowa piosenki
Nie mogłem zapomnieć.
Nie mogłem zapomnieć.
Desiree
Och, Desiree
# Tam I was found
By the sweet passion sound
"Of your loving song"
Time was right, the night was long
Pamiętaj, Desiree.
Och, Desiree
And though somehow I knew
Mogłem mieć tylko ciebie.
'Til the morning light
The night was long, the time was right
Pamiętasz Desiree?