Neil Diamond — Holiday Inn Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holiday Inn Blues", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
Half a day from nowhere,
Hurrying to get there
Ninety miles an hour
In two Plymouth wagons
The Avis lady gave us a smile
Tom’s getting uptight
Max’ll will make it all right
Ken’s asleep in back
Artie’s reading a map
That’s takin' us where we’re heading to We should be there soon
There’s a sign up ahead
Wash my face and get fed
And that voice in my head
Keeps sayin' I’m lonely
But I’m only payin' my dues
Holiday Inn Blues
Had a reservation, best accommodations
We get the word, they never heard
We were comin' by at all
See what they can do for me,
Only got one room free
Little bit confined,
but if you guys don’t mind
We’ll put you up in our bridal suite
The view can’t be beat
And a fine view they got
Of a new parking lot
And I can’t repeat what’s in my mind
As I lay back resigned
And I kick off my shoes
Holiday Inn Blues
Time to put a show on Gettin' time to go on
People call for more,
We do two encores
Take our bows and we’re feelin' fine
We got to unwind
Want some coffee, but then
This town closes at ten
Looks like I’m gonna spend
One more night by the light
Of the late show
And Charlie Chans’s crew
Holiday Inn Blues
Holiday Inn Blues
I feel so down
Holiday Inn Blues
What am I gonna do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pół dnia znikąd,
/ Align = "left" /
90 mil na godzinę
W dwóch wagonach Plymouth
Pani Avis uśmiechnęła się do nas.
Tom się denerwuje.
Max wszystko naprawi.
Ken śpi z tyłu.
Artie czyta mapę
To nas zaprowadzi tam, gdzie zmierzamy. powinniśmy być tam wkrótce.
Przed nami jest znak.
Umyj mi twarz i Nakarm mnie.
And that voice in my head
/ Align = "left" /
But I 'm only payin' my dues
Holiday Inn Blues
Miał rezerwację, najlepsze zakwaterowanie
Dostajemy słowo, oni nigdy nie słyszeli
We were comin ' by at all
Zobacz, co mogą Dla mnie zrobić.,
Mam tylko jeden wolny pokój.
Little bit,
ale jeśli nie macie nic przeciwko
Umieścimy cię w naszym apartamencie dla nowożeńców.
The view can ' t be beat
I piękny widok mają
Nowy parking
I nie mogę powtórzyć tego, co mam w głowie.
As I lay back
And I kick off my shoes
Holiday Inn Blues
Czas na przedstawienie Gettin ' time to go on
Ludzie domagają się więcej,
Robimy dwa bisy
Take our bows and we 're feelin' fine
Musimy się odprężyć.
Chcę kawy, ale potem ...
To miasto zamyka się o 10: 00.
Wygląda na to, że wydam
One more night by the light
The late show
I ekipa Charliego Chansa
Holiday Inn Blues
Holiday Inn Blues
I feel so down
Holiday Inn Blues
Co ja teraz zrobię?