Neil Diamond — Open Wide These Prison Doors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Wide These Prison Doors", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
Tied by love to you, but I was tied too strong
Still I’m afraid of knowing what leaving means
I know I lived for you, and all I tried to do You were the keeper of my dreams
Open wide these prison doors
Take these chains from around my heart
Make believe that I’m no more
And don’t mind when I depart
Need to find another place
Where love is not just tossed away
If you really care for me Open wide these prison doors
And set me free
You were always caring, always warm and kind
But that was long ago, when love was blind
And I don’t want to hurt you, the way that I’ve been hurt
But if I stay I’ll lose my mind
Open wide these prison doors
Take these chains from around my heart
Make believe that I’m no more
And don’t mind when I depart
Need to find another place
Where love is not just tossed away
If you really care for me Open wide these prison doors
And set me free
Time is always moving
While we’re here standing still
I love you even though I’m leaving
And maybe I always will
But, open wide these prison doors
Take these chains from around my heart
Make believe that I’m no more
And don’t mind when I depart
Need to find another place
Where love is not just tossed away
And if you really care for me Open wide these prison doors
And set me free
If you really care for me Open wide these prison doors
And set me free
Set me free, yeah
Come on and set me free
Set me free
Tłumaczenie tekstu piosenki
{C: $ 398dc6} but I was tied too strong {s: 14}
Wciąż boję się wiedzieć, co oznacza odejście.
Wiem, że żyłam dla Ciebie, i starałam się tylko, żebyś był strażnikiem moich marzeń.
Otwórzcie szeroko te więzienne drzwi.
Take these chains from around my heart
Make believe that I ' M no more
I don ' t mind when I depart
Need to find another place
Where love is not just throwned away
Jeśli naprawdę ci na mnie zależy, otwórz szeroko te więzienne drzwi.
And set me free
Zawsze byłeś troskliwy, zawsze ciepły i miły.
Ale to było dawno temu, kiedy miłość była ślepa
I nie chcę cię zranić, tak jak mnie zraniono.
But if I stay I ' ll lose my mind
Otwórzcie szeroko te więzienne drzwi.
Take these chains from around my heart
Make believe that I ' M no more
I don ' t mind when I depart
Need to find another place
Where love is not just throwned away
Jeśli naprawdę ci na mnie zależy, otwórz szeroko te więzienne drzwi.
And set me free
Czas jest zawsze w ruchu
While we ' re here standing still
I love you even though I ' m leaving
And maybe I always will
Ale otwórzcie te więzienne drzwi.
Take these chains from around my heart
Make believe that I ' M no more
I don ' t mind when I depart
Need to find another place
Where love is not just throwned away
I jeśli naprawdę ci na mnie zależy, otwórz szeroko te więzienne drzwi.
And set me free
Jeśli naprawdę ci na mnie zależy, otwórz szeroko te więzienne drzwi.
And set me free
Set me free, yeah
Come on and set me free
Set me free