Neil Diamond — The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
The way,
as far as I can see it,
I need to find the way to make you mine.
And someday,
when you least expect it,
I hope you find the way
to love me in kind.
The way
leading to your heart
can never go wrong.
Leading to your soul,
no road is too long.
And now,
having said I love you,
I’ve got to find the way to say that I care.
And the way,
having been decided,
is for me to stay
and always be there.
The way
leading to your heart
can never go wrong.
Leading to your soul,
no road is too long.
Be a part of me;
that’s all I can say.
I may not know the words,
but I know the way to you.
The way leading to your heart
can never go wrong.
Leading to your soul,
no road is too long.
Be a part of me;
that’s all I can say.
I’m a part of you,
and I know that you are the way.
Just need the way to find you.
I need to find, I need to find, I need to find, I need to find the way to you.
You are the way. You are the way. You are the way. You are the way,
the way for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The way,
as far as I can see it,
Muszę znaleźć sposób, żebyś był mój.
And someday,
kiedy najmniej się tego spodziewasz,
I hope you find the way
kochać mnie w naturze.
The way
leading to your heart
nigdy nie może pójść źle.
Leading to your soul,
żadna droga nie jest zbyt długa.
A teraz,
"having said I love you",
Muszę znaleźć sposób, by powiedzieć, że mi zależy.
And the way,
po podjęciu decyzji,
to dla mnie zostać
i zawsze tam będziesz.
The way
leading to your heart
nigdy nie może pójść źle.
Leading to your soul,
żadna droga nie jest zbyt długa.
Be a part of me;
to wszystko, co mogę powiedzieć.
I may not know the words,
ale Znam drogę do ciebie.
Droga prowadząca do twojego serca
nigdy nie może pójść źle.
Leading to your soul,
żadna droga nie jest zbyt długa.
Be a part of me;
to wszystko, co mogę powiedzieć.
I ' m a part of you,
i Wiem, że jesteś drogą.
Muszę cię tylko znaleźć.
Muszę znaleźć, muszę znaleźć, muszę znaleźć, muszę znaleźć drogę do ciebie.
Jesteś drogą. Jesteś drogą. Jesteś drogą. You are the way,
droga dla mnie.