Neil Diamond — What's It Gonna Be tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's It Gonna Be", wykonawca: Neil Diamond.

Tekst piosenki

First you’re runnin' one way
Then you run another
Thinkin' you’d discover
What you really need
Runnin' in circles
Gonna get you nowhere
Why you want to go there?
Where’s it gonna lead?
What’s it gonna be when the night is cold?
What’s it gonna be when the morning scares you?
Put your reservations all on hold
Climb aboard and ride with me Lonely gets you nowhere
Only gets you zero
I may not be a hero
But I’m the man you need
One way or another
You need a new direction
Make a new connection
Hey, what’s it gonna be?
What’s it gonna be?
Do you take a chance?
Are you gonna let the night defeat you?
If you’re tellin' me that you just can’t dance?
I say try it on and see
Move a little closer
Try a little harder
Dancing with a partner
Helps you find the beat
Time to put it out there
Before it’s movin' past you
So once again, I’ll ask you
What’s it gonna be?
What’s it gonna be when the night is cold?
What’s it gonna be when the morning scares you?
Put your reservations all on hold
Climb aboard and ride with me One way or another
You need a new direction
Make a new connection
So what’s it gonna be?
What’s it gonna be?
What’s it gonna be?
What’s it gonna be?
What’s it gonna be?

Tłumaczenie tekstu piosenki

"First you' re runnin 'one way"
Potem Uruchom kolejny.
Thinkin ' you ' d discover
What you really need
Runnin ' in circles
Gonna get you nowhere
Dlaczego chcesz tam iść?
Dokąd to prowadzi?
Co będzie, gdy noc będzie zimna?
Co to będzie, gdy przeraża cię poranek?
Wstrzymajcie się z rezerwacjami.
/ Align = "left" /
Only gets you zero
I may not be a hero
But I ' m the man you need
One way or another
Potrzebujesz nowego kierunku.
Utwórz nowe połączenie
Hej, to jak będzie?
To jak będzie?
Zaryzykowałeś?
Pozwolisz nocy cię pokonać?
Jeśli mówisz mi, że nie umiesz tańczyć?
I say try it on and see
Podejdź bliżej.
Try a little harder
Taniec z partnerem
Pomaga znaleźć rytm
Czas to ujawnić.
Before it 's movin' past you
Więc zapytam jeszcze raz.
To jak będzie?
Co będzie, gdy noc będzie zimna?
Co to będzie, gdy przeraża cię poranek?
Wstrzymajcie się z rezerwacjami.
Wskakuj na pokład i Jedź ze mną Tak czy inaczej.
Potrzebujesz nowego kierunku.
Utwórz nowe połączenie
Więc jak będzie?
To jak będzie?
To jak będzie?
To jak będzie?
To jak będzie?