Neil Diamond — You Make It Feel Like Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Make It Feel Like Christmas", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
Look at us now,
Part of it all
In spite of it all,
We’re still around
Lovers in love,
Just like we were
Being apart’s a lonely sound
When people ask how we stay together
I say you never let me down
And you make it feel like Christmas
Even when things go wrong
I hear the sound of Christmas in your song
All year long
Yes, you know that I do Look at the sun
Shining on me Nowhere could be a better place
Lovers in love,
That’s what we are
I reach for that star out there in space
'Cause you make it feel like Christmas
Even when things go wrong
I hear the sound of Christmas in your song
All year long
And you know that’s it true
Sleepy we are,
But happy together
Sounds of forever
Greet the day
So wake up the kids,
Put on some tea
Light up the tree,
It’s Christmas day
Yeah, you make it feel like Christmas
Even when things go wrong
I hear the sound of Christmas in your song
All year long
Yes you know that I do All year long
Light up the tree,
It’s Christmas time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na nas teraz.,
Part of it all
Pomimo tego wszystkiego,
/ Align = "left" /
Zakochani,
Just like we were
"Being apart' s a lonely sound"
Kiedy ludzie pytają, jak możemy być razem
I say you never let me down
# And you make it feel like Christmas #
Nawet gdy coś pójdzie nie tak
I hear the sound of Christmas in your song
Przez cały rok
Tak, wiesz, że patrzę na słońce
Shining on me Nowhere could be a better place
Zakochani,
Tym właśnie jesteśmy.
Sięgam po tę gwiazdę w kosmosie
"Cause you make it feel like Christmas"
Nawet gdy coś pójdzie nie tak
I hear the sound of Christmas in your song
Przez cały rok
And you know that ' s it true
Sleepy we are,
Ale szczęśliwi razem
Sounds of forever
/ Align = "left" /
Więc Obudź dzieci.,
Zaparz herbaty.
Light up the tree,
Jest Boże Narodzenie.
Yeah, you make it feel like Christmas
Nawet gdy coś pójdzie nie tak
I hear the sound of Christmas in your song
Przez cały rok
Tak, wiesz, że robię to przez cały rok.
Light up the tree,
To czas Bożego Narodzenia.