Neil Finn — Edible Flowers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Edible Flowers", wykonawca: Neil Finn.

Tekst piosenki

Everybody wants the same thing
Everybody wants the same thing
To see another birthday
Look at all the pretty numbers
Look at all the pretty numbers
Scattered on the calendars
I can see my reflection
I can see my reflection
In the shop window
Who owns that space
Declare it if you dare tonight
Don’t let the moment pass
Until another day
Bright lights dissolve
Like sugar deep inside you now
It all ends up the same somehow
I’m hardly here at all
All the trash and the treasure
All the trash and the treasure
All the pain and the pleasure
Taste the edible flowers
Taste the edible flowers
Scattered in the salad days
Who owns that space
Declare it if you dare tonight
Don’t let the moment pass
Until another day
Bright lights dissolve
Like sugar deep inside you now
And still the rain keeps coming down
I’m hardly here at all
And everything’s gone quiet now
I’m hardly here at all

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy chcą tego samego.
Wszyscy chcą tego samego.
By zobaczyć kolejne urodziny
Spójrz na te wszystkie piękne liczby.
Spójrz na te wszystkie piękne liczby.
Rozproszone w kalendarzu
I can see my reflection
I can see my reflection
W witrynie sklepowej
Kto jest właścicielem tego miejsca?
/ Align = "left" /
"Don' t let the moment pass"
Until another day
Bright lights dissolve
Like sugar deep inside you now
Wszystko kończy się tak samo.
Prawie mnie tu nie ma.
Wszystkie śmieci i skarb
Wszystkie śmieci i skarb
All the pain and the pleasure
Smak jadalnych kwiatów
Smak jadalnych kwiatów
Scattered in the salad days
Kto jest właścicielem tego miejsca?
/ Align = "left" /
"Don' t let the moment pass"
Until another day
Bright lights dissolve
Like sugar deep inside you now
And still the rain keeps coming down
Prawie mnie tu nie ma.
I wszystko ucichło.
Prawie mnie tu nie ma.