Neil Halstead — Martha’s Mantra (For The Pain) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Martha’s Mantra (For The Pain)", wykonawca: Neil Halstead.
Tekst piosenki
Martha takes the greyhounds
she says she lost her mantra way down South
but all that repetition just got her down, got her down
Now she says she won’t do drugs
because she found something to love
she cured herself of everything
there’s nothing left but hair and skin
The only thing I asked her
was did she have a plaster
for my pain, oh for the pain
She closed her eyes and took my hand,
she said «God might have a plan for me»
But making love in Martha’s room
I felt like I could see through her to him
But heaven is the place that’s open
when all the bars in town are closed
heaven is the place, I never find
The only thing I told her
was that God would have no answer
for my pain, oh for the pain, oh for the pain
She threw my clothes against the wall
she said «I've met your type before
don’t go, oh don’t go»
I’ve cured myself of everything
and now I think I know what makes you tick
She tied my hands about my head
said a prayer and fetched her wit
she said the devil hides within my heart
The only thing I asked her
was did she have a plaster
for my pain, oh for the pain
oh for the pain, oh for the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martha takes the greyhounds
mówi, że zgubiła mantrę na południu.
ale to powtarzanie ją przybiło, przybiło.
Teraz mówi, że nie bierze narkotyków.
because she found something to love
wyleczyła się ze wszystkiego.
zostały tylko włosy i skóra.
/ Align = "left" /
czy miała plaster?
* for my pain, oh for the pain *
Zamknęła oczy i wzięła mnie za rękę.,
powiedziała " Bóg może mieć dla mnie plan»
But making love in Martha ' s room
Czułem, że mogę przejrzeć przez nią do niego.
Ale niebo jest miejscem, które jest otwarte
kiedy wszystkie bary w mieście są zamknięte
heaven is the place, I never find
Jedyne co jej powiedziałem
czy Bóg nie będzie miał odpowiedzi?
za mój ból, za ból, za ból
Rzuciła moimi ubraniami o ścianę.
powiedziała:
don 't go, oh don' t go»
Wyleczyłem się ze wszystkiego.
i teraz myślę, że wiem, co sprawia, że ty jesteś ...
Związała mi ręce wokół głowy.
zmówiła modlitwę i poderwała jej dowcip.
she said the devil hides within my heart
/ Align = "left" /
czy miała plaster?
* for my pain, oh for the pain *
oh for the pain, oh for the pain