Neil Innes — How Sweet To Be An Idiot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Sweet To Be An Idiot", wykonawca: Neil Innes.
Tekst piosenki
How sweet to be an Idiot
As harmless as a cloud
Too small to hide the sun
Almost poking fun
At the warm but insecure untidy crowd
How sweet to be an idiot
And dip my brain in joy
Children laughing at my back
With no fear of attack
As much retaliation as a toy
How sweet to be an idiot, how sweet
I tiptoe down the street
Smile at everyone I meet
But suddenly a scream
Smashes through my dream
Fie fye foe fum
I smell the blood of an asylum
(Blood of an asylum
But mother I play so beautifully, listen. ha ha)
Fie fye foe fum
I smell the blood of the asylum
Hey you, you’re such a pedant
You got as much brain as a dead ant
As much imagination as a caravan sign
But I still love you, still love you
Oh how sweet to be an idiot
How sweet. how sweet. How sweet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak słodko być idiotą
Nieszkodliwy jak chmura
Too small to hide the sun
/ Align = "left" /
W ciepłym, ale niepewnym, brudnym tłumie
Jak słodko być idiotą
I zanurz mój mózg w radości
"Children laughing at my back"
Bez strachu przed atakiem
Tak samo Odwet jak zabawka
Jak słodko być idiotą, jak słodko
I tiptoe down the street
Uśmiechaj się do każdego kogo spotykam
Ale nagle krzyk
Smashes through my dream
Fie fye foe FUM
Czuję krew psychiatryka.
(Blood of an asylum
Ale mamo gram tak pięknie, posłuchaj. ha ha)
Fie fye foe FUM
I smell the blood of the asylum
Hej ty, jesteś takim pedantem
Masz tyle mózgu, co Martwa mrówka.
Tyle wyobraźni co znak karawany
But I still love you, still love you
Jak słodko być idiotą
Jak słodko. jak słodko. Jak słodko.