Neil Sedaka — Cardboard California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cardboard California", wykonawca: Neil Sedaka.
Tekst piosenki
Nothing is real in cardboard California
Just waking up brings you down
One lousy deal is cardboard California
You just can’t survive in a make believe town
Lost in a city of little tin Gods
Cold plastic people with phoney facades
How can you win when you look at the odds?
You’re running down a one way street
Nobody cares if you survive
Sometimes you beg or you don’t eat
You gotta fight to stay alive
Hey, you’re never gonna get away
Where 's the world you used to know?
Where did all the good times go?
Look around, your hopes and dreams are gone
But like a fool you still keep hanging on music
Come and be a movie star
Come and drive a fancy car
Come and see what you really are
Look in the mirror, mirrors don’t lie
You’re getting older, your time’s past you by You lost your shot to some younger guy
You’re running down a one way street
Nobody cares if you survive
Sometimes you beg or you don’t eat
You gotta fight to stay alive
Hey, you’re never gonna get away
Nothing is real in cardboard California
Just waking up brings you down
One lousy deal is cardboard California
You just can’t survive in a make believe town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothing is real in cardboard California
"Just waking up brings you down"
/ Align = "left" /
You just can ' t survive in a make believe town
Lost in A city of little tin Gods
Zimne plastikowe ludzie z fałszywych elewacji
Jak możesz wygrać, kiedy patrzysz na szanse?
You ' re running down a one way street
Nikogo nie obchodzi, czy przeżyjesz.
Czasami błagasz albo nie jesz.
You gotta fight to stay alive
Hey, you ' re never gonna get away
Gdzie jest świat, który kiedyś znałeś?
Gdzie się podziały te wszystkie dobre czasy?
Rozejrzyj się, Twoje nadzieje i marzenia zniknęły.
Ale jak głupiec wciąż trzymasz się muzyki
Come and be a movie star
* Come and drive a fancy car *
Chodź i zobacz, czym naprawdę jesteś.
Spójrz w lustro, lustra nie kłamią
Starzejesz się, twój czas minął, straciłeś szansę na coś młodszego.
You ' re running down a one way street
Nikogo nie obchodzi, czy przeżyjesz.
Czasami błagasz albo nie jesz.
You gotta fight to stay alive
Hey, you ' re never gonna get away
Nothing is real in cardboard California
"Just waking up brings you down"
/ Align = "left" /
You just can ' t survive in a make believe town