Neil Sedaka — Fallin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallin'", wykonawca: Neil Sedaka.
Tekst piosenki
I got to feelin' I’m a’fallin'
Like a star up in the blue,
Like I was fallin' off Niagara
In a paddle-boat canoe.
Mmm, I got to feelin' I’m a’fallin'
And it’s all because of you.
Like I was walkin' on a tightrope,
Swingin' in the breeze,
And though I try to keep my balance
Yeah I weaken in the knees.
I got to feelin' I’m a’fallin'
Lover, help me please.
Like a leaf falls from a branch,
Like a rock-slide avalanche,
Like the rain on a stormy day,
I never thought I’d fall this way.
I thought that love could never touch me,
Yeah I was ridin' high
And then my ivory tower toppled
And I tumbled from the sky.
Mm, I got to feelin' I’m a’fallin'
You’re the reason why.
Like Goliath when he met his foe,
Just like the walls of Jericho,
Like Delilah’s home in town
When Samson tore it down.
I thought that love could never touch me,
Yeah I was ridin' high
And then my ivory tower toppled
And I tumbled from the sky.
Mm, I got to feelin' I’m a’fallin'
And you’re the reason why,
Oh you’re the reason why,
Lover you’re the reason why,
Lover, lover you’re the reason why…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got to feelin ' I 'm a 'Fallin'
Like a star up in the blue,
Jakbym spadał z Niagary
W kajaku.
Mmm, I got to feelin'I ' Fallin'
I to wszystko przez Ciebie.
Like I was walkin ' on a tightrope,
Swingin ' in the breeze,
And though I try to keep my balance
Tak, słabnę w kolanach.
I got to feelin ' I 'm a 'Fallin'
Kochasiu, pomóż mi, proszę.
Jak liść spada z gałęzi,
Like a rock-slide avalanche,
Like the rain on a stormy day,
Nigdy nie myślałem, że tak upadnę.
Myślałam, że miłość nigdy mnie nie dotknie.,
Yeah I was ridin ' high
I wtedy moja wieża z Kości Słoniowej zawaliła się
I spadłem z nieba.
Mm, I got to feelin'I ' Fallin'
To przez Ciebie.
Jak Goliat, gdy spotkał swojego wroga.,
Just like the walls of Jerycho,
Jak Dom Delilah w mieście
Kiedy Samson go zburzył.
Myślałam, że miłość nigdy mnie nie dotknie.,
Yeah I was ridin ' high
I wtedy moja wieża z Kości Słoniowej zawaliła się
I spadłem z nieba.
Mm, I got to feelin'I ' Fallin'
And you ' re the reason why,
Oh you ' re the reason why,
"Lover you' re the reason why",
Lover, lover you ' re the reason why…