Neil Sedaka — Forty Winks Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forty Winks Away", wykonawca: Neil Sedaka.
Tekst piosenki
I Just can’t wait to fall asleep
I can’t wait for night each day
'cause when the lights are low
No matter where you go,
You’re only 40 winks away, away.
No matter how far you may be,
Believe me darling when I say,
The oceans in between
I cross them on a dream
'cause you’re just 40 winks away, away.
There’s a land of enchantment
Just beyond my pillowcase,
And I go there 'cause I know there
I’ll be in your sweet embrace.
So till you come back home again,
Until you’re in my arms to stay,
It’s kinda nice to know,
I turn the lights down low,
And you’re just 40 winks away, away, away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę się doczekać, aż zasnę.
I can ' t wait for night each day
'cause when the lights are low
Nie ważne gdzie pójdziesz,
Jesteś tylko 40 mrugnięć, daleko.
Nie ważne jak daleko jesteś,
Believe me darling when I say,
The oceans in between
I cross them on a dream
bo jesteś tylko 40 mrugnięć, daleko.
There ' s a land of enchantment
Tuż za moją poszewką,
I idę tam, bo wiem, że tam
Będę w Twoim słodkim uścisku.
So till you come back home again,
Dopóki nie zostaniesz w moich ramionach,
Miło wiedzieć.,
I turn the lights down low,
A Ty jesteś tylko 40 mrugnięć, daleko, daleko.