Neil Sedaka — You're Knockin' Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Knockin' Me Out", wykonawca: Neil Sedaka.
Tekst piosenki
When we start a-dancing I’m a nervous wreck
Your kinda shaking has a rare effect
I can’t stop a-flipping over what you’re doing
That kinda beat can drive a man to ruin
Slow down, baby, can ya hear me shout?
Stop! You’re knockin' me out
Crazy bout your rhythm when you’re rock 'n' rolling
All I’m asking honey is that you control it
Your dancing is entrancing, oh, yes indeedy
But my one objection is you’re much too speedy
Slow down, baby, can ya hear me shout?
Stop! You’re knockin' me out
We go dancing
And everything is fine
We’re romancing
The music is divine
Then the band starts to syncopate
You jump from thirty three to seventy eight
Spinning like a record on a record machine
You’ve got me going dizzy over your routine
The way ya shake your shoulders and the way ya twist 'em
Starts a chain reaction in my nervous system
Slow down, baby, can ya hear me shout?
Stop! You’re knockin' me out
Whoo!
Ah, shake it honey
Oh, slow it down
Oh, now we go dancing
Everything is fine
We’re romancing
The music is divine
Then the band starts to syncopate
You jump from thirty three to seventy eight
Spinning like a record on a record machine
You’ve got me going dizzy over your routine
The way ya shake your shoulders and the way ya twist 'em
Starts a chain reaction in my nervous system
Slow down, baby, can ya hear me shout?
Stop! You’re knockin' me out
Slow down, baby, can ya hear me shout?
Stop!
Tłumaczenie tekstu piosenki
# When we start a-dancing # # I ' m a nervous wreck #
Twoje potrząsanie ma rzadki efekt.
I can 't stop a-turping over what you' re doing
Taki rytm może doprowadzić człowieka do ruiny.
Zwolnij, kochanie, słyszysz jak krzyczę?
Stój! You 're knockin' me out
Crazy bout your rhythm when you 're rock' n ' rolling
Wszystko o co Proszę kochanie, to żebyś to kontrolował.
Twój taniec jest zachwycający, o tak, w rzeczy samej.
Ale mój jedyny sprzeciw jest taki, że jesteś zbyt szybki.
Zwolnij, kochanie, słyszysz jak krzyczę?
Stój! You 're knockin' me out
Idziemy tańczyć.
And everything is fine
Romansujemy
Muzyka jest boska
Wtedy zespół zaczyna się synkopować.
Skaczesz z 33 do 78
Spinning like a record on a record machine
Kręci mi się w głowie przez Twoją rutynę.
The way ya shake your shoulders and the way ya twist ' em
Zaczyna się reakcja łańcuchowa w moim układzie nerwowym.
Zwolnij, kochanie, słyszysz jak krzyczę?
Stój! You 're knockin' me out
Whoo!
Ah, shake it honey
Oh, slow it down
Oh, now we go dancing
Wszystko w porządku.
Romansujemy
Muzyka jest boska
Wtedy zespół zaczyna się synkopować.
Skaczesz z 33 do 78
Spinning like a record on a record machine
Kręci mi się w głowie przez Twoją rutynę.
The way ya shake your shoulders and the way ya twist ' em
Zaczyna się reakcja łańcuchowa w moim układzie nerwowym.
Zwolnij, kochanie, słyszysz jak krzyczę?
Stój! You 're knockin' me out
Zwolnij, kochanie, słyszysz jak krzyczę?
Stój!