Neil Young & Crazy Horse — Born In Ontario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born In Ontario", wykonawca: Neil Young & Crazy Horse.
Tekst piosenki
You might see me down in Alabama
Or Baton Rouge down in Louisiana
I might make it up to Detroit City
Where people work hard and life is gritty
It don’t really matter where I am It’s what I do, it’s what I can
This old world has been good to me So I try to give back and I want to be free
I was born in Ontario
I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario
I still like to sing a happy song
Once in a while and things go wrong
I pick up a pen, scribble on a page
Try to make sense of my inner rage
One cold winter we went down south
With daddy’s typewriter for a couple of months
And I was born in Ontario
I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario
I was born in Ontario
Where the black fly bites
And the green grass grows
That’s where I learned most of what I know
Cause you don’t learn much
When you start to get old
I left home at a tender young age
Cause mom and daddy never liked to stay
In any one place for very long
We just kept moving, moving on I was born in Ontario
I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario
Tłumaczenie tekstu piosenki
You might see me down in Alabama
Albo Baton Rouge w Luizjanie.
I might make it up to Detroit City
Gdzie ludzie ciężko pracują, a życie jest ciężkie.
Nie ma znaczenia, gdzie jestem. chodzi o to, co robię, co mogę.
Ten stary świat był dla mnie dobry, więc staram się oddać i chcę być wolny.
Urodziłem się w Ontario.
I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario
I still like to sing a happy song
Raz na jakiś czas i rzeczy idą źle
Biorę długopis, bazgram na kartce.
Spróbuj zrozumieć mój wewnętrzny gniew.
Pewnej mroźnej zimy poszliśmy na południe
Z maszyną do pisania taty przez kilka miesięcy
Urodziłem się w Ontario.
I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario
Urodziłem się w Ontario.
Where the black fly bites
A zielona trawa rośnie
Tam nauczyłem się większości z tego, co wiem.
Bo niewiele się nauczyłeś.
When you start to get old
Opuściłem dom w młodym wieku.
Bo mama i tata nigdy nie lubili zostawać.
W jednym miejscu przez długi czas
Po prostu nie przestawaliśmy iść, iść dalej urodziłem się w Ontario
I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario