Neil Young — Be The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be The Rain", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Save the planet for another day
«Attention shoppers, buy with a conscience and save»
Save the planet for another day
«Save Alaska! Let the caribou stay»
Don’t care what the governments say
«They're all bought and paid for anyway»
Save the planet for another day
«hey Big Oil, what do you say?»
We were runnin' through the night
Never knowin' if we would see the light
Paranoid schizophrenic visions
Livin' in fear of the wrong decisions
We got to wake up We got to keep goin'
If they follow us There’s no way of knowin'
We got a job to do We got to Save Mother Earth
Be the ocean when it meets the sky
«You can make a difference, if you really try»
Be the magic in the northern lights
«six days… six nights»
Be the river as it rolls along
«it has three eyed fish and it’s smellin' strong»
Be the rain you remember fallin'
«be the rain, be the rain»
Yeah rain was fallin' and we’re soakin' wet
Hail is beatin' down on our heads
The wind is blowin' through our hair
Faces frozen in the frigid air
We got to get there
Alaska
We got to be there
Before the big machines
We got a job to do We got to Save Mother Earth
Dream the hunter on the western plain
«the birds are all gone, where did they go?»
Dream the fisherman in his boat
«he's comin' home empty, he’s barely afloat»
Dream the logger in the great northwest
«they're runnin' out of trees, they got to give it a rest»
(there's no other way to cut it)
Dream the farmer in the old heartland
«corporate greed and chemicals are killin' the land»
Next mornin' Sun was up at dawn
She looked around and Earth was gone
Dark visions he had last night
He needed peace, he needed light
He heard the rumble and
He saw the big machines
The green army rose
It was a bad dream
He had a job to do He had to Save Mother Earth
Be the ocean when it meets the sky
«Greek freighters are dumping crap somewhere right now»
Be the magic in the northern lights
«the ice is melting!»
Be the river as it rolls along
«toxic waste dumpin' from corporate farms»
Be the rain you remember fallin'
«be the rain, be the rain»
Save the planet for another day
«be the rain, be the rain»
Be the river as it rolls along
«be the rain, be the rain»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Save the planet for another day"
"Uwaga kupujący, kupić z sumieniem i zapisać»
"Save the planet for another day"
"Uratuj Alaskę! Niech Karibu zostanie»
Nie obchodzi mnie, co mówią rządy.
"I tak są kupowane i opłacane»
"Save the planet for another day"
"Hej, Big Oil, Co ty na to?»
We were runnin ' through the night
Never knowin ' if we would see the light
Schizofrenia paranoidalna
Livin ' in fear of the wrong decisions
We got to wake up We got to keep goin'
Jeśli za nami pójdą, nie ma sposobu, by się dowiedzieć.
Mamy robotę do wykonania musimy uratować matkę Ziemię
Be the ocean when it meets the sky
"Możesz coś zmienić, jeśli naprawdę spróbujesz»
Be the magic in the northern lights
"sześć dni ... sześć nocy»
Be the river as it rolls along
"it has three eyed fish and it 's smellin' strong»
Be the rain you remember fallin'
"be the rain, be the rain»
Yeah rain was fallin 'and we' re soakin ' wet
Hail is beatin ' down on our heads
The wind is blowin ' through our hair
Twarze zamarznięte w zimnym powietrzu
Musimy się tam dostać.
Alaska
We got to be there
Przed wielkimi maszynami
Mamy robotę do wykonania musimy uratować matkę Ziemię
Dream the hunter on the western plain
"ptaki zniknęły, gdzie się podziały?»
Dream the fisherman in his boat
"he' s comin 'home empty, he' s barely afloat»
Wymarzony drwal na północnym zachodzie
"kończą im się drzewa, muszą odpocząć»
(there ' s no other way to cut it)
Dream the farmer in the old heartland
"chciwość korporacji i chemikalia zabijają ziemię»
Następnego ranka Słońce wstało o świcie.
Rozejrzała się i ziemia zniknęła.
Mroczne wizje, które miał ostatniej nocy
Potrzebował pokoju, potrzebował światła
Usłyszał dudnienie i
Widział wielkie maszyny
Zielona armia
To był zły sen.
Miał zadanie do wykonania. musiał uratować matkę Ziemię.
Be the ocean when it meets the sky
"Greckie frachtowce wyrzucają gdzieś teraz śmieci»
Be the magic in the northern lights
"lód się topi!»
Be the river as it rolls along
"wysypisko toksycznych odpadów z firmowych Farm»
Be the rain you remember fallin'
"be the rain, be the rain»
"Save the planet for another day"
"be the rain, be the rain»
Be the river as it rolls along
"be the rain, be the rain»