Neil Young — Casting Me Away from You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casting Me Away from You", wykonawca: Neil Young.

Tekst piosenki

We used to laugh and play games together
We found things to do in stormy weather
But now I find
You’re leaving me behind
Casting me away from you
I try to tell myself it doesn’t matter
I can find someone who’ll treat me better
But now I see
That you are leaving me Casting me away from you
Bridge:
Someday maybe you’ll know
You broke my heart in two.
I hope that someday
You’ll come back again
Cause I’ll be waitin' 'til you do But now I find
You’re leaving me behind
Casting me away from you
I try to tell myself it doesn’t matter
I can find someone who’ll treat me better
But now I see
That you are leaving me Yes, I see that you are leaving me Casting me away from you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śmialiśmy się i graliśmy razem.
Znaleźliśmy rzeczy do roboty w burzową pogodę.
But now I find
You ' re leaving me behind
Casting me away from you
Próbuję sobie wmówić, że to nie ma znaczenia.
Znajdę kogoś, kto będzie mnie lepiej traktował.
But now I see
Że zostawiasz mnie odrzucając mnie od siebie
Most:
Może kiedyś się dowiesz.
Złamałeś mi serce na pół.
Mam nadzieję, że pewnego dnia
You ' ll come back again
Bo będę czekał, aż to zrobisz, ale teraz znajduję
You ' re leaving me behind
Casting me away from you
Próbuję sobie wmówić, że to nie ma znaczenia.
Znajdę kogoś, kto będzie mnie lepiej traktował.
But now I see
Że mnie zostawiasz tak, widzę, że mnie zostawiasz odrzucając mnie od Ciebie