Neil Young — Days That Used to Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days That Used to Be", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
People say don’t rock the boat,
let things go their own way
Ideas that once seem so right,
now have gotten hard to say
I wish I could talk to you,
you could talk to me
'Cause there’s very few of us left
my friend
From the days that used to be.
Seem like such a simple thing
to follow one’s own dream
But possessions and concession
are not often what they seem
They drag you down
and load you down
in disguise of security.
But we never had
to make those deals
In the days that used to be.
Talk to me, my long lost friend,
tell me how you are
Are you happy with
your circumstance,
are you driving a new car
Does it get you where you wanna go,
with a seven year warranty
Or just another
hundred thousand miles away
From days that used to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
People say don ' t rock the boat,
let things go their own way
Idee, które kiedyś wydawały się słuszne,
teraz trudno powiedzieć.
Chciałbym z tobą porozmawiać.,
możesz ze mną porozmawiać.
Bo zostało nas niewielu.
mój przyjacielu.
Z dawnych czasów.
Wydaje się to takie proste.
podążać za własnym marzeniem
/ Align = "left" /
nie są często tym, czym się wydają.
Ciągną cię w dół.
and load you down
w przebraniu bezpieczeństwa.
Ale nigdy nie mieliśmy
/ align = "left" /
W dawnych czasach.
Mów do mnie, mój dawno stracony przyjacielu.,
tell me how you are
Czy jesteś zadowolony z
okoliczności,
prowadzisz nowy samochód?
Does it get you where you wanna go,
z siedmioletnią gwarancją
/ Align = "left" /
hundred thousand miles away
Z dawnych czasów.