Neil Young — Depression Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Depression Blues", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Got a woman that loves me And I love her so But she’s all dressed up now
With nowhere to go.
All our old hang-outs
Are boarded up and closed
Or bein’bought by somebody
Nobody knows.
But things ain’t that bad
We still got the kids
We’re goin’out to the movies
Right after this.
Goin’back to school
Savin’up my tuition
Gonna rewrite all the rules
On the old blackboard.
'Cause it seems things today
There ain’t no magic in 'em
They don’t cut the grade
Like they used to.
Depression blues
Nowhere to go Bein’bought by somebody
Nobody knows.
Is there anybody out there
With a voice loud and clear
Gonna sing all the words
We all wanna hear.
Depression blues
Nowhere to go Bein’bought by somebody
Nobody knows.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kobietę, która mnie kocha, a ja ją kocham, ale jest teraz ubrana.
Nie masz dokąd pójść.
All our old hang-outs
Są zabite deskami i zamknięte.
Albo być z kimś
Nikt nie wie.
But things ain ' t that bad
Wciąż mamy dzieci.
Idziemy do kina.
Zaraz po tym.
Goin ' Back To school
Oszczędzam czesne.
/ Align = "left" /
Na starej tablicy.
Bo wygląda na to, że dzisiaj
There ain 't no magic in' em
They don ' t cut the grade
Jak kiedyś.
Depression blues
"Nowhere to go Bein 'bought by somebody"
Nikt nie wie.
Czy jest tam ktoś?
With a voice loud and clear
Gonna sing all the words
Wszyscy chcemy to usłyszeć.
Depression blues
"Nowhere to go Bein 'bought by somebody"
Nikt nie wie.