Neil Young — Indian Givers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indian Givers", wykonawca: Neil Young.

Tekst piosenki

There’s a battle raging on the sacred land
Our brothers and sisters had to take a stand
Against us now for what we all been doin'
On the sacred land there’s a battle brewin'
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
Now it’s been about 500 years
We keep taking what we gave away
Just like what we call Indian givers
It makes you sick and gives you shivers
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
Big money going backwards and ripping the soil
Where graves are scattered and blood was boiled
When all who look can see the truth
But they just move on and keep their groove
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
Saw Happy locked to the big machine
They had to cut him loose and you know what that means
That’s when Happy went to jail
Behind big money justice always fails
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
Bring back the days when good was good
Lose these imposters in our neighborhood
Across our farms and through our waters
All at the cost of our sons and squaw daughters
Yeah our brave sons and daughters
We’re all here together fighting poison waters
Standing against the evil way
That’s what we have at the end of day
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na Ziemi Świętej toczy się Bitwa.
Nasi bracia i siostry musieli się postawić.
Against us now for what we all been doin'
Na świętej ziemi trwa bitwa
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Minęło już 500 lat.
Zabieramy to, co oddaliśmy.
Tak jak my nazywamy hinduskich dawców.
Przyprawia Cię o mdłości i dreszcze.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Wielkie pieniądze idą do tyłu i rozrywają ziemię
Gdzie rozrzucone są groby i krew się gotuje
Gdy wszyscy, którzy patrzą, widzą prawdę
But they just move on and keep their groove
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Saw Happy locked to the big machine
Musieli go wypuścić i wiesz, co to znaczy.
Wtedy Happy poszła do więzienia.
Za wielkimi pieniędzmi sprawiedliwość zawsze zawodzi.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Bring back the days when good was good
Zgubić tych oszustów w naszym sąsiedztwie
Przez nasze farmy i przez nasze wody
Wszystko kosztem naszych synów i córek
Nasi dzielni synowie i córki
Jesteśmy tu wszyscy razem walcząc z trującymi wodami.
"Standing against the evil way"
To jest to, co mamy na koniec dnia
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.
Chciałbym, żeby ktoś podzielił się wiadomościami.

Teledysk do piosenki Indian Givers (Neil Young)