Neil Young — Love To Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love To Burn", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Late one night I was walking
in the valley of hearts.
A spirit came to me and said:
You gotta move to start
You gotta take the first step
You gotta crawl to be tall
And then she me told something,
something that
I’ll never forget.
You got love to burn.
You better
take your chance on love.
You got to let your guard down
You better take a chance,
A chance on love.
Take chance on love
On love.
In the valley of hearts there’s
a house full of broken windows
And the lovers inside just
quarrel all the time
Why’d you ruin my life?
Where you takin' my kid?
And they hold each other saying:
How did it come to this?
You got love to burn.
You better take your chance
on love.
You got to let your guard down
You better take a chance,
A chance on love.
Take chance on love
On love.
Late one night I was walking
in the valley of hearts.
A spirit came to me and said:
You gotta move to start
You gotta take the first step
You gotta crawl to be tall
And then she me told something,
something that
I’ll never forget.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnej nocy spacerowałem.
w dolinie serc.
Duch przyszedł do mnie i powiedział:
You gotta move to start
Musisz zrobić pierwszy krok.
Musisz czołgać się, by być wysokim.
I wtedy ona powiedziała mi coś,
coś, co
Nigdy nie zapomnę.
Masz miłość do spalenia.
You better
weź szansę na miłość.
Musisz opuścić gardę.
You better take a chance,
Szansa na miłość.
Take chance on love
Na miłość.
W dolinie serc znajdują się
dom pełen rozbitych okien
A kochankowie w środku
/ align = "left" /
Dlaczego zrujnowałeś mi życie?
Gdzie zabierasz moje dziecko?
I trzymają się nawzajem mówiąc:
Jak do tego doszło?
Masz miłość do spalenia.
You better take your chance
na miłość.
Musisz opuścić gardę.
You better take a chance,
Szansa na miłość.
Take chance on love
Na miłość.
Pewnej nocy spacerowałem.
w dolinie serc.
Duch przyszedł do mnie i powiedział:
You gotta move to start
Musisz zrobić pierwszy krok.
Musisz czołgać się, by być wysokim.
I wtedy ona powiedziała mi coś,
coś, co
Nigdy nie zapomnę.