Neil Young — Music Arcade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music Arcade", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Have you ever been lost
Have you ever been found out
Have you ever felt all alone
At the end of the day
Yeah I’m talkin' bout gettin' down
Take it easy — there’s no one around
Just a mirror and you and me And the TV screen
I was walkin down main street
Not the sidewalk but main street
Dodgin' traffic with flyin' feet
That’s how good I felt
Took a spin in the laundromat
Played a game in the music arcade
Kept winnin' while the band played
That’s how good I felt
Have you ever been lost
Have you ever been found out
Have you ever felt all alone
At the end of the day
Yeah I’m talkin' bout gettin' down
Take it easy — there’s no one around
Just a mirror and you and me And the TV sky
Have you ever been singled out
By a hungry man
You’re listening to the radio
He’s washin' your window
When you look in those vacant eyes
How does it harmonize
With the things that you do?
That’s how good I felt
Have you ever been lost
Have you ever been found out
Have you ever felt all alone
At the end of the day
Yeah I’m talkin' bout gettin' down
Take it easy — there’s no one around
Just a mirror and you and me And the TV screen
There’s a comet in the sky tonight
Makes me feel like I’m alright
I’m movin' prety fast
For my size
I really didn' mean to stay
As long as I have
So I’ll be movin' on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Have you ever been lost
Czy kiedykolwiek się dowiedziałeś
Czy kiedykolwiek czułeś się samotny
At the end of the day
Yeah I 'm talkin' bout gettin ' down
Spokojnie — nikogo tu nie ma.
Just a mirror and you and me And the TV screen
Szedłem główną ulicą
Nie chodnik, ale główna ulica.
/ Align = "left" /
"That' s how good I feel"
Spin in the laundromat
Gra w Music arcade
Kept winnin ' while the band played
"That' s how good I feel"
Have you ever been lost
Czy kiedykolwiek się dowiedziałeś
Czy kiedykolwiek czułeś się samotny
At the end of the day
Yeah I 'm talkin' bout gettin ' down
Spokojnie — nikogo tu nie ma.
Just a mirror and you and me And the TV sky
Czy kiedykolwiek byłeś wyróżniony
Przez głodnego człowieka
Słuchacie radia.
Myje Twoje okno.
Kiedy patrzysz w te puste oczy
Jak to harmonizuje
Z tym, co robisz?
"That' s how good I feel"
Have you ever been lost
Czy kiedykolwiek się dowiedziałeś
Czy kiedykolwiek czułeś się samotny
At the end of the day
Yeah I 'm talkin' bout gettin ' down
Spokojnie — nikogo tu nie ma.
Just a mirror and you and me And the TV screen
Dziś na niebie jest kometa.
Sprawia, że czuję się dobrze.
I 'm movin' prety fast
For my size
Naprawdę nie chciałem zostać.
As long as I have
So I 'll be movin' on