Neil Young — Pressure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pressure", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
A funny thing
happened yesterday
I felt the pressure
in a brand new way
It kept hitting me from all directions
I got this feeling
I was cracking up My knees were shaking and
I couldn’t close my eyes
I fought to gain control
and make corrections
A funny thing
happened yesterday
I felt the pressure
in a TV way.
Don’t feel, don’t feel
Feel pressure from me Don’t feel, don’t feel
No pressure from me Don’t feel, don’t feel
Feel pressure from me.
You watch the box
and the video jocks
If you could talk that
could even be you up there
That’s why you need
max head room
Too much pressure
for peace on earth
Too much tryin'
to get your money’s worth
Too much dying
The Eldorado,
the Mercedes Benz
The job security
that never ends.
Don’t feel, don’t feel
Feel pressure from me Don’t feel, don’t feel
No pressure from me Don’t feel, don’t feel
Feel pressure from me Don’t feel, don’t feel
No pressure from me.
I feel the pressure
building every night
One of these days I’m gonna
go out like a light
Oh, baby
I feel the pressure
building every night
One of these days I’m gonna
go out like a light.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A funny thing
stało się wczoraj.
Poczułem presję.
in a brand new way
Bił mnie ze wszystkich stron.
I got this feeling
Moje kolana się trzęsły.
I couldn ' t close my eyes
Walczyłem o kontrolę.
i wprowadzić poprawki
A funny thing
stało się wczoraj.
Poczułem presję.
w TV.
Don 't feel, don' t feel
Nie czuj, nie czuj
Nie naciskam. nie czuję, nie czuję.
Poczuj moją presję.
Pilnuj pudełka.
i video jocks
Gdybyś mógł tak mówić.
to możesz być ty.
Dlatego potrzebujesz
max head room
Too much pressure
za pokój na ziemi
Too much tryin'
/ align = "left" /
Too much dying
Eldorado,
Mercedes Benz
Bezpieczeństwo pracy
to się nigdy nie kończy.
Don 't feel, don' t feel
Nie czuj, nie czuj
Nie naciskam. nie czuję, nie czuję.
Nie czuj, nie czuj
Nie naciskam.
Czuję presję.
budynek co noc
Pewnego dnia zamierzam
go out like a light
Oh, baby
Czuję presję.
budynek co noc
Pewnego dnia zamierzam
zgaś jak światło.