Neil Young — The Ballad of Peggy Grover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad of Peggy Grover", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Young Pegi just died today
Young Pegi just died today
And I guess nobody even knows the case
But the way the story goes
She just ran out of clothes
No will this world
Just for the peg down
Last words, can’t talk
And then she wrote.
Some people can’t stand no rain
Some people can’t stand no rain
When it’s cloudy outside
You can’t see the sun
But on a bright and sunny day
The people all go away
Except one
Oh no don’t pity me babe
I know I’m alright
O yeah, I’m alright.
Don’t see no tears around me Don’t see no tears around me I don’t take too much stock
In the things people say
I’m not saying that they’re wrong
They’ve just been standing around too long
Gone bad,
Oh no, don’t pity me babe
I know I’m alright
O yeah, I’m alright.
Can’t ride my broom no more
Can’t ride my broom no more
'Cause the landlady’s taken
To sweeping the floor
I guess I’ll go back to my place
And occupy a little space
John Doe,
Oh no, don’t pity me babe
I know I’m alright
O yeah, I’m alright.
The streets are crammed, can’t walk
Might find somebody and talk
I can’t find nobody who
Say boo, guess who
'Cause that street is paved with aires
And everybody is putting on theirs
Can’t breathe
Oh no, don’t pity me babe
I know I’m alright
O yeah, I’m alright.
He’s standing outside my door
He’s standing outside my door
But he won’t ring the bell
And he’s just to scared to knock
And he’s puzzled
And he’s young
And he’s doing what’s already been done
One more
Oh no, don’t pity me babe
I know I’m alright
O yeah, I’m alright.
Oh no, don’t pity me babe
I know I’m alright.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młody Pegi właśnie dziś zmarł.
Młody Pegi właśnie dziś zmarł.
I chyba nikt nawet nie zna tej sprawy.
/ Align = "left" /
Skończyły jej się ubrania.
No will this world
Just for the peg down
Ostatnie słowa, nie mogę mówić
A potem napisała.
Some people can ' t stand no rain
Some people can ' t stand no rain
Kiedy jest pochmurno Na Zewnątrz
You can ' t see the sun
Ale w pogodny i słoneczny dzień
The people all go away
Poza jednym
Nie lituj się nade mną.
I know I ' m alright
Tak, nic mi nie jest.
Nie widzę żadnych łez wokół mnie nie widzę żadnych łez wokół mnie nie biorę zbyt wiele akcji
In the things people say
Nie mówię, że się mylą.
Za długo tu stali.
Gone bad,
Nie lituj się nade mną.
I know I ' m alright
Tak, nic mi nie jest.
Can ' t ride my broom no more
Can ' t ride my broom no more
'Cause the landlady' s taken
Zamiatanie podłogi
Chyba wrócę do siebie.
I zająć trochę miejsca
John Doe,
Nie lituj się nade mną.
I know I ' m alright
Tak, nic mi nie jest.
Ulice są zatłoczone, nie mogę chodzić.
Może kogoś znaleźć i porozmawiać
Nie mogę znaleźć nikogo, kto
Say boo, guess who
/ Align = "left" /
I wszyscy zakładają swoje.
Can ' t breathe
Nie lituj się nade mną.
I know I ' m alright
Tak, nic mi nie jest.
Stoi przed moimi drzwiami.
Stoi przed moimi drzwiami.
Ale nie zadzwoni dzwonkiem.
I boi się zapukać.
I jest zaskoczony.
I jest młody.
I robi to, co już zostało zrobione.
Jeszcze raz.
Nie lituj się nade mną.
I know I ' m alright
Tak, nic mi nie jest.
Nie lituj się nade mną.
Wiem, że nic mi nie jest.