Neil Young — Two Old Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Old Friends", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Preacher went up to the Golden Gate,
And met God there,
With the glow of love in his flowing hair.
I’m dreamin' of a time when love and music,
Is everywhere.
Can you see that time comin'?
No my son that time has gone,
There’s things to do.
The world has changed since I first met you.
Back when The Band played Rock of Ages,
In their prime,
And the old juke joint was rockin'…
Oh Lord there’s so much hate,
In a world where we’re from another place.
Show me how to be like you.
See no evil, hear no evil,
Feel no evil in my heart.
In my heart, in my aching heart.
In my heart, in my heart,
In my old black heart.
In my heart, in my heart,
In my beating heart.
Sky had turned a lotta shades of gray,
As they walked on,
And a gentle rain fell down on them.
They found faith in the way things are and,
The way things change,
And they said goodbye like two old friends.
Take me up to the mountains high,
Or a building top where the spirits fly.
Show me how to be like you.
See no evil, feel no evil,
Fear no evil in my heart.
In my heart, in my aching heart.
In my heart, in my heart,
In my old black heart.
In my heart, in my heart,
In my beating heart.
Oh Lord there’s so much hate,
In a world where we’re from another place.
Show me how to live like you.
See no evil, hear no evil,
Feel no evil in my heart.
In my heart, in my aching heart.
In my heart, in my heart,
In my old black heart.
In my heart, in my heart,
In my beating heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kaznodzieja podszedł do Złotej Bramy,
And met God there,
Z blaskiem miłości w jego płynących włosach.
I 'm dreamin' of a time when love and music,
Jest wszędzie.
Widzisz ten czas?
Nie, mój synu, ten czas minął.,
Jest coś do zrobienia.
Świat się zmienił, odkąd cię poznałem.
Kiedy zespół grał Rock of Ages,
In their prime,
I stara knajpa grająca była zajebista…
Oh Lord there ' s so much hate,
W świecie, w którym jesteśmy z innego miejsca.
Pokaż mi, jak być takim jak ty.
Nie widzę zła, nie słyszę zła,
Nie czuję zła w moim sercu.
W moim sercu, w moim bolącym sercu.
W moim sercu, w moim sercu,
W moim starym, czarnym sercu.
W moim sercu, w moim sercu,
W moim bijącym sercu.
Niebo zmieniło wiele odcieni szarości,
As they walked on,
I spadł na nich łagodny deszcz.
/ Align = "left" / ,
The way things change,
Pożegnali się jak dwaj starzy przyjaciele.
Take me up to the mountains high,
Albo dach budynku, na którym latają duchy.
Pokaż mi, jak być takim jak ty.
Nie widzisz zła, nie czujesz zła,
Nie lękaj się zła w moim sercu.
W moim sercu, w moim bolącym sercu.
W moim sercu, w moim sercu,
W moim starym, czarnym sercu.
W moim sercu, w moim sercu,
W moim bijącym sercu.
Oh Lord there ' s so much hate,
W świecie, w którym jesteśmy z innego miejsca.
Pokaż mi jak żyć jak ty.
Nie widzę zła, nie słyszę zła,
Nie czuję zła w moim sercu.
W moim sercu, w moim bolącym sercu.
W moim sercu, w moim sercu,
W moim starym, czarnym sercu.
W moim sercu, w moim sercu,
W moim bijącym sercu.