Neil Young — When I Hold You In My Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Hold You In My Arms", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
When I hold you in my arms
it’s a breath of fresh air,
when I hold you in my arms
I forget what’s out there,
All those people with their faces
walkin' up the street,
They don’t have to say a thing
just look around and you see.
New buildings going up,
old buildings coming down,
New signs going up,
old signs coming down,
You gotta hold onto something in this life.
Well the older generation
they got something to say,
But they better say it fast
or get outta the way.
All those gangsters with their crimes
they make it look so good,
We’ve been blowing up the planet
just like the old neighbourhood.
New buildings going up,
old buildings coming down,
New signs going up,
old signs coming down,
You gotta hold onto something in this life.
If I only had a heart
it would beat all night for you,
If I only had a heart
I would cry the whole day through,
When I hold you in my arms
it’s like a breath of fresh air,
when I hold you in my arms
I forget what’s out there.
Old heart’s going up,
old heart’s coming down,
My feelings going up,
my feelings coming down,
You gotta hold onto someone in this life.
When I hold you in my arms
it’s a breath of fresh air.
When I hold you in my arms
I forget what’s out there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I hold you in my arms
to powiew świeżego powietrza.,
when I hold you in my arms
Zapomniałem, co tam jest.,
Wszyscy ci ludzie z ich twarzami
walkin ' up the street,
Nie muszą nic mówić.
rozejrzyj się, a zobaczysz.
Wznoszą się nowe budynki,
stare budynki,
Nowe znaki w górę,
Old signs coming down,
Musisz trzymać się czegoś w tym życiu.
Starsze pokolenie
mają coś do powiedzenia.,
Ale lepiej powiedz to szybko.
albo Zejdź mi z drogi.
Wszyscy ci gangsterzy ze swoimi zbrodniami
/ align = "left" / ,
Wysadziliśmy planetę.
jak w starej dzielnicy.
Wznoszą się nowe budynki,
stare budynki,
Nowe znaki w górę,
Old signs coming down,
Musisz trzymać się czegoś w tym życiu.
Gdybym tylko miał serce
to by biło całą noc dla Ciebie,
Gdybym tylko miał serce
Płakałbym cały dzień,
When I hold you in my arms
to jak powiew świeżego powietrza.,
when I hold you in my arms
Zapomniałem, co tam jest.
Old heart ' s going up,
old heart ' s coming down,
Moje uczucia idą w górę,
"my feelings coming down",
Musisz kogoś w tym życiu trzymać.
When I hold you in my arms
to powiew świeżego powietrza.
When I hold you in my arms
Zapomniałem, co tam jest.