Neil Young — You're My Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're My Girl", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Well I took you for a walk
up on the forest floor,
'Cause I wanted to share some things.
But it sure looked to me like you’ve been there before,
It was such a natural thing.
You’re my girl,
(My girl)
And you’re showing me now,
Just how grown up you are.
You’re my girl,
(My girl)
And I’ll be lettin' you go someday.
Please don’t tell me that
you’re leavin' me just yet,
Cause I know I gotta let you go.
(Let you go)
Please don’t tell me that
you’re sayin' goodbye.
(Say good bye)
Well I lit a candle
on the Fourth of July,
But it didn’t bring you home to me.
You went headin' into summer
on a natural high,
With the world at your feet.
It’s your time,
(Your time)
And you’re showin' me now,
Just how grown up you are.
It’s your time,
(Your time)
And I’ll be lettin' you go someday.
Please don’t tell me that
you’re leavin' me just yet,
Cause I know I gotta let you go.
(Let you go)
Please don’t tell me that
you’re sayin' goodbye.
(Say goodbye)
We went lookin' for faith
on the forest floor,
And it showed up everywhere,
In the sun and the water
and the falling leaves,
The falling leaves of time.
You’re my girl,
(My girl)
And you’re showing me now,
Just how grown up you are.
You’re my girl,
(My girl)
And I’ll be lettin' you go someday.
Please don’t tell me that
you’re leavin' me quite yet,
Cause I know I gotta let you go.
Please don’t tell me that
you’re sayin' goodbye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałem Cię na spacer.
up on the forest floor,
Chciałem się podzielić kilkoma rzeczami.
Ale dla mnie wyglądało to tak, jakbyś już tam była.,
To było takie naturalne.
You ' re my girl,
(My girl)
I teraz mi to pokazujesz.,
Jaki jesteś dorosły.
You ' re my girl,
(My girl)
I pewnego dnia Cię wypuszczę.
Proszę, nie mów mi tego.
you 're leavin' me just yet,
Bo wiem, że muszę cię zwolnić.
(Let you go)
Proszę, nie mów mi tego.
mówisz do widzenia.
(Say good bye)
Zapaliłem świecę.
czwartego lipca,
Ale to nie sprowadziło cię do mnie.
You went headin ' into summer
on a natural high,
Ze światem u twoich stóp.
It ' s your time,
(Your time)
And you 're showin' me now,
Jaki jesteś dorosły.
It ' s your time,
(Your time)
I pewnego dnia Cię wypuszczę.
Proszę, nie mów mi tego.
you 're leavin' me just yet,
Bo wiem, że muszę cię zwolnić.
(Let you go)
Proszę, nie mów mi tego.
mówisz do widzenia.
(Say goodbye)
We went lookin ' for faith
on the forest floor,
I pojawił się wszędzie.,
W słońcu i wodzie
and the falling leaves,
Spadające liście czasu.
You ' re my girl,
(My girl)
I teraz mi to pokazujesz.,
Jaki jesteś dorosły.
You ' re my girl,
(My girl)
I pewnego dnia Cię wypuszczę.
Proszę, nie mów mi tego.
you 're leavin' me quite yet,
Bo wiem, że muszę cię zwolnić.
Proszę, nie mów mi tego.
mówisz do widzenia.