Neïmo — Carsick tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carsick", wykonawca: Neïmo.

Tekst piosenki

You come to me in the middle of the night yeah
I know you’re looking for something to turn you on I saw you coming oh yeah
You and your plans
I’ll make a stand
Say what you want to say
I’m leaving town for the day
Don’t try to tell me Love is all around
When I’m carsick you pat me on the head yeah
It’s really making me wild when you think I’ve got the drugs
Down a Parisian vaulted cellar or hiding in a Berliner club
I like to lie on the couch with my head upside down
I saw you coming oh yeah
You and your band
I’ll make a stand
Say what you want to say
I’m leaving town for the day
Don’t try to tell me Love is all around
Say what you want to say
I’m leaving town for the day
Don’t try to tell me Love is all around
Alright, alright
I’m not alright
Alright, alright
I’m not alright

Tłumaczenie tekstu piosenki

You come to me in the middle of the night yeah
Wiem, że szukasz czegoś, co Cię podnieci.
Ty i twoje plany
Postawię się.
Say what you want to say
Wyjeżdżam z miasta na cały dzień.
Don ' t try to tell me Love is all around
Kiedy mam chorobę lokomocyjną, klepniesz mnie po głowie.
To naprawdę doprowadza mnie do szału, kiedy myślisz, że mam narkotyki.
W piwnicy paryskiego sklepienia lub w berlińskim klubie
Lubię leżeć na kanapie z głową do góry nogami.
I saw you coming oh yeah
Ty i twój zespół
Postawię się.
Say what you want to say
Wyjeżdżam z miasta na cały dzień.
Don ' t try to tell me Love is all around
Say what you want to say
Wyjeżdżam z miasta na cały dzień.
Don ' t try to tell me Love is all around
/ Align = "left" /
I ' m not alright
/ Align = "left" /
I ' m not alright