Neïmo — The Hourglass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hourglass", wykonawca: Neïmo.
Tekst piosenki
Don’t ask me where I’ve been
It’s harder than it seems
Not hanging my head down
My helmet on and it’s a gas
I’ll fight the goddamn hourglass
The leaves might turn to brown
I’ll fight the goddamn hourglass
A grain of sand means nothing much to me
I spit on those who live so listlessly
I’ll light a match and burn the whole tree
When my day comes
I won’t be waiting on my knees
Don’t try to break my fall
I’m just trying to save my soul
The sword is on my head
My helmet on and see ya lads
Like some in cars and some with tabs
Be gone before I’m told
I’ll break the fucking hourglass
The time has come for me to tell the truth
It’s such a crime to save on someone’s youth
I’ll light a match and burn the whole tree
When my day comes
I won’t be waiting oh no The thing has cracked cause I hit so hard
And all my life just started pouring out
I’ll light a match and burn the whole tree
When my day comes
I won’t be waiting…
Don’t ask me where I’ve been
It’s harder than it seems
I’m not hanging my head down…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj, gdzie byłem.
It ' s harder than it seems
Not hanging my head down
Mój kask i gaz.
Będę walczył z tą cholerną klepsydrą.
Liście mogą zmienić się w brąz
Będę walczył z tą cholerną klepsydrą.
Ziarenko piasku nic dla mnie nie znaczy.
Pluję na tych, którzy żyją bezczynnie.
Zapalę zapałkę i spalę całe drzewo.
When my day comes
I won ' t be waiting on my knees
Don ' t try to break my fall
Próbuję tylko ocalić swoją duszę.
Miecz jest na mojej głowie.
Mój kask i do zobaczenia, chłopaki.
Jak niektórzy w samochodach, a inni z kartami.
Odejdź, zanim mi każą.
Rozwalę jebaną klepsydrę.
Nadszedł czas, bym powiedział prawdę.
To taka Zbrodnia oszczędzać na czyjejś młodości.
Zapalę zapałkę i spalę całe drzewo.
When my day comes
Nie będę czekał.
I całe moje życie zaczęło wylewać się
Zapalę zapałkę i spalę całe drzewo.
When my day comes
Nie będę czekał.…
Nie pytaj, gdzie byłem.
It ' s harder than it seems
I ' m not hanging my head down…