Neja — Fairytale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fairytale", wykonawca: Neja.
Tekst piosenki
I will tell you a story while you are in bed
you’re just a baby but you’ll understand
babies can see things that others can’t do and they teach us something new
In your eyes open wide there’s a whole world to feel
all turns around it’s a dream or it’s real?
Welcome to Earth now you are part of the show
and I want to let you know
THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU
HOPING YOUR DREAMS THEY WILL COME TRUE
AND IF YOU FIND THE WAY
PLEASE LET ME STAY WITH YOU
THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU
HOPING YOUR DREAMS THEY WILL COME TRUE
LIFE DOESN’T GIVE THE BEST
SO FIND THE REST IN YOU
So the years soon will pass and you’ll grow old and wise
some fairytales will be turned into life
you’ll have to find out the right thing to do and what burns inside of you
there will be someone who’ll try to change the way
you live but never mind baby just stand still
and for this reason I’m singing this song
hoping that you will be strong
THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU
HOPING YOUR DREAMS THEY WILL COME TRUE
AND IF YOU FIND THE WAY PLEASE LET ME STAY WITH YOU
THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU
HOPING YOUR DREAMS THEY WILL COME TRUE
LIFE DOESN’T GIVE THE BEST
SO FIND THE REST IN YOU
…growing and growing and showing your loving…
…if your love is true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci historię, gdy będziesz w łóżku.
jesteś tylko dzieckiem, ale zrozumiesz.
dzieci widzą rzeczy, których inni nie potrafią i uczą nas czegoś nowego.
W twoich oczach jest cały świat do odczuwania
to tylko sen czy rzeczywistość?
Witamy na ziemi teraz jesteś częścią programu
and I want to let you know
"THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU"
MAM NADZIEJĘ, ŻE TWOJE MARZENIA SIĘ SPEŁNIĄ.
AND IF YOU FIND THE WAY
PROSZĘ, POZWÓL MI ZOSTAĆ Z TOBĄ.
"THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU"
MAM NADZIEJĘ, ŻE TWOJE MARZENIA SIĘ SPEŁNIĄ.
LIFE DOESN ' T GIVE THE BEST
SO FIND THE REST IN YOU
Więc lata wkrótce miną, a Ty zestarzejesz się i zmądrzejesz.
niektóre bajki zamienią się w życie
musisz się dowiedzieć, co należy zrobić i co płonie w tobie.
będzie ktoś, kto spróbuje zmienić drogę.
you live but never mind baby just stand still
i z tego powodu śpiewam tę piosenkę
/ align = "left" /
"THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU"
MAM NADZIEJĘ, ŻE TWOJE MARZENIA SIĘ SPEŁNIĄ.
A JEŚLI ZNAJDZIESZ DROGĘ, POZWÓL MI ZOSTAĆ Z TOBĄ.
"THERE IS A FAIRYTALE FOR YOU"
MAM NADZIEJĘ, ŻE TWOJE MARZENIA SIĘ SPEŁNIĄ.
LIFE DOESN ' T GIVE THE BEST
SO FIND THE REST IN YOU
... rośnie i rośnie i pokazuje swoją miłość…
... if your love is true