Nek — Almeno stavolta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almeno stavolta", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Se non ti vuoi fidare,
almeno ascoltami,
di rimanermi ostile
non serve a te ne a me non ti voglio interrogare
rinfacciarti quel che fai
io piuttosto sto cercando
chi eravamo noi
almeno stavolta
almeno ascolta
almeno stavolta
col coraggio di guardarci in faccia
ridammi l’effetto di un battito nel petto
sara' che siamo stanchi,
sara' il carattere
la lista dei difetti
l’hai fatta tu io mai
ora smetti di pensare
a un problema che non c’e'
e dammi il tempo di inchiodare
tutti i tuoi perche'
almeno stavolta
almeno ascolta
almeno stavolta col coraggio di guardarci in faccia
ridammi l’effetto
di un battito nel petto
sono qui, questa notte
dietro a un si'
che non parte
(musica)
almeno stavolta
con la voglia di guardarsi in faccia
sperando che un’ora
ti dia voglia di ridarti ancora
e cosi' non so come
griderai il mio nome
(musica)
se non ti vuoi fidare
almeno ascoltami
di rimanermi ostile
non serve a te ne a me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie chcesz ufać,
przynajmniej mnie wysłuchaj.,
pozostań wrogo nastawiona do mnie
nie chcę cię przesłuchiwać.
co robisz?
jestem dość Szukam
kim byliśmy
przynajmniej tym razem.
przynajmniej słuchaj
przynajmniej tym razem.
z odwagą patrzeć nam w twarz
daj mi cios w klatkę piersiową
chyba jesteśmy zmęczeni.,
to będzie charakter
lista wad
ty to zrobiłeś. ja nigdy.
teraz przestań myśleć
do problemu, który nie istnieje
i daj mi czas na przybicie
wszystkie Twoje dlaczego
przynajmniej tym razem.
przynajmniej słuchaj
przynajmniej tym razem z odwagą, aby spojrzeć nam w twarz
daj mi efekt
puls w klatce piersiowej
Jestem tu dzisiaj.
za " tak"
to nie jest część
(muzyka)
przynajmniej tym razem.
z chęcią spojrzenia w twarz
mając nadzieję, że godzina
daj ci chęć przywrócenia cię ponownie
i nie wiem jak
będziesz krzyczeć moje imię.
(muzyka)
jeśli nie chcesz ufać
przynajmniej mnie wysłuchaj.
pozostań wrogo nastawiona do mnie
ani tobie, ani mnie.