Nek — Congiunzione astrale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Congiunzione astrale", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Non è mai com’era ieri,
cambia il senso cambiano i pensieri,
e ti sembra tutto da rifare…
Sbagli se ti guardi indietro,
punta avanti anche se hai mezzo metro,
c'è sempre una strada per viaggiare…
è un’inguaribile follia,
saperti solo mia…
E' per come mi guardavi,
per i tuoi silenzi seri,
per la voglia che hai di vivere e di lasciarmi fare,
è per quanto mi hai insegnato,
senza averlo mai saputo,
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
non siamo mai distanti,
insieme andiamo avanti questo amore non si può fermare,
è congiunzione astrale…
Non è mai com’era ieri,
ma sei un chiodo nei miei desideri,
e mi sembra tutto naturale…
è un’inguaribile mania,
saperti solo mia…
E' per come mi guardavi,
per i tuoi silenzi seri,
per la voglia che hai di vivere e di lasciarmi fare,
è per quanto mi hai insegnato,
senza averlo mai saputo,
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
non siamo mai distanti,
e insieme andiamo avanti questo amore non si può fermare,
è congiunzione astrale…
E' per quanto mi hai insegnato,
senza averlo mai saputo,
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
come mi piace amarti,
e insieme andiamo avanti questo amore è un segno universale,
è congiunzione astrale.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie był taki jak wczoraj.,
/ align = "left" / ,
i wydaje się, że wszystko, co trzeba przerobić…
Mylisz się, jeśli spojrzysz wstecz,
celuj naprzód, nawet jeśli masz pół metra,
zawsze jest droga do podróży…
to niewypowiedziane szaleństwo.,
znać tylko moją…
To przez to, jak na mnie patrzyłeś.,
za Twoje poważne milczenie,
za to, że chcesz żyć i pozwolić mi to zrobić.,
to za to, czego mnie nauczyłeś,
nie wiedząc o tym,
za to, że masz ochotę się śmiać i zdematyzować,
nigdy nie jesteśmy daleko od siebie,
razem idziemy do przodu ta miłość nie może przestać,
jest to związek Astralny…
Nigdy nie był taki jak wczoraj.,
ale jesteś gwoździem w moich pragnieniach,
i wydaje mi się to całkiem naturalne…
to niewypowiedziana Mania,
znać tylko moją…
To przez to, jak na mnie patrzyłeś.,
za Twoje poważne milczenie,
za to, że chcesz żyć i pozwolić mi to zrobić.,
to za to, czego mnie nauczyłeś,
nie wiedząc o tym,
za to, że masz ochotę się śmiać i zdematyzować,
nigdy nie jesteśmy daleko od siebie,
i razem idziemy dalej, ta miłość nie może cię powstrzymać,
jest to związek Astralny…
Tego mnie nauczyłeś.,
nie wiedząc o tym,
za to, że masz ochotę się śmiać i zdematyzować,
jak kocham cię kochać,
i razem idziemy do przodu ta miłość jest uniwersalnym znakiem,
to połączenie Astralne.